Вы искали: ganciclovir (Английский - Венгерский)

ganciclovir
ganciklovir

ganciclovir (for viral infection)
ganciklovir (vírusos fertőzés ellen)

· ganciclovir (for viral infection)
· ganciklovir (vírusos fertzés ellen)

cerepro would only have worked in combination with ganciclovir.
a cerepro csak a ganciklovirral kombinációban fejtette volna ki a hatását.

foscarnet, ganciclovir, or cidofovir (for viral infection),
foszkarnet, ganciklovir vagy cidofovir (vírusos fertőzés ellen),

hcmv strains resistant to ganciclovir may still be susceptible to cidofovir.
ganciklovir rezisztens hcmv-törzsek érzékenyek lehetnek cidofovir-kezelésre.

-foscarnet, ganciclovir, cidofovir (medicines for viral infections)
-foszkarnet, ganciklovir, cidofovir (vírusos fertzés ellen)

co-administration of lamivudine with intravenous ganciclovir or foscarnet is not recommended.
lamivudin együttadása iv. ganciklovirral vagy foszkarnettel nem ajánlott.

trizivir should not be taken with stavudine, zalcitabine, injections of ganciclovir or foscarnet.
a trizivir- t nem szabad együtt alkalmazni sztavudinnal, zalcitabinnal, illetve granciklovir vagy foszkarnet injekcióval.

wild-type cmv isolates ganciclovir-resistant cmv isolates foscarnet-resistant cmv isolates
vad-típusú cmv izolátumok ganciklovir-rezisztens cmv izolátumok foszkarnet-rezisztens cmv izolátumok

co-administration of lamivudine with intravenous ganciclovir or foscarnet is not recommended until further information is available.
a lamivudin együttadása intravénás ganciklovirrel vagy foszkarnettel nem ajánlott, amíg további információ nem áll rendelkezésre.

the study compared the effects of adding cerepro and ganciclovir sodium to standard treatment with the effects of standard treatment alone.
a vizsgálat során a cereprot és a ganciklovír- nátriumot a standard kezelés kiegészítéseként alkalmazva hasonlították össze az önmagában alkalmazott standard kezeléssel.

epivir should not be given with zalcitabine, high doses of co-trimoxazole, or infusions of ganciclovir or foscarnet.
az epivir nem alkalmazható együtt zalcitabinnal, nagy adag ko- trimoxazollal, ganciklovir vagy foszkarnet infúzióval.

cerepro injection was to be followed by a two-week course of treatment with ganciclovir sodium, starting five days after the operation.
a cerepro injekciót egy öt nappal az operációt követen megkezdett kéthetes ganciklovir-nátrium kezelés követte volna.

cidofovir-selected mutants had a mutation in the dna polymerase gene and were cross-resistant to ganciclovir, but susceptible to foscarnet.
cidofovir- kezelés okozta dns- polimeráz gén mutáció esetén ganciklovir- keresztrezisztencia lépett fel, de foszkarnet- kezelésre érzékeny maradt.

graft- versus-host disease occurred in 10 patients who were then given ganciclovir or valganciclovir, either alone or in combination with other medicines.
graft-versus-host betegség alakult ki 10 beteg esetében, akik ganciklovirt vagy valganciklovirt kaptak önmagukban vagy más gyógyszerekkel kombinálva.

foscarnet, ganciclovir, cidofovir (medicines for viral infections) amphotericin b, pentamidine (medicines for fungal infections)
foszkarnet, ganciklovir, cidofovir (vírusos fertőzés ellen) amfotericin b, pentamidin (gombás fertőzés ellen)

therefore, ospemifene may increase concentrations of medicinal products which are substrates of oct1 (e.g. metformin, acyclovir, ganciclovir and oxaliplatin).
ezért az ospemifen növelheti az olyan gyógyszerkészímények koncentrációját, amelyek az oct1 szubsztrátjai (pl. metformin, acyclovir, ganciclovir és oxaliplatin).

you suffer from infections requiring administration of ganciclovir (gcv) or valganciclovir (vcv) (antiviral) at the time of infusion.
olyan fertőzésekben szenved, amelyek miatt ganciklovirt (gcv) vagy valganciklovirt (vcv) (vírusellenes gyógyszereket) kell beadni az infúzió idejében.

some examples include, but are not limited to, aminoglycosides, amphotericin b, foscarnet, ganciclovir, pentamidine, vancomycin, cidofovir or interleukin-2 (see section 4.4).
egyebek között ide tartoznak az aminoglikozidok, az amfotericin b, a foszkarnet, a ganciklovir, a pentamidin, a vankomicin, a cidofovir vagy az interleukin-2 (lásd 4.4 pont).