Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
the classifier file necessary for ocr cannot be loaded:%1; ocr with the kadmos engine is not possible.
a szövegfelismerési osztályozó fájlt nem sikerült betölteni:%1 a kadmos motor ezért nem használható.
this version of kooka was not compiled with kadmos support. please select another ocr engine in kooka's options dialog.
ebben a programpéldányban nincs bekapcsolva a kadmos támogatása. kérem válasszon egy másik felismerési motort a beállításoknál.
the classifier files for kadmos could not be found. ocr with kadmos will not be possible! change the ocr engine in the preferences dialog.
a kadmos felismerési fájljai nem találhatók. a program emiatt nem használható! változtassa meg a felismerési motort a beállításoknál.
this version of kooka was linked with the kadmos ocr/ icr engine, a commercial engine for optical character recognition. kadmos is a product of re recognition agfor more information about kadmos ocr see http: / /www. rerecognition. com
eza programpéldány a kadmos ocr/ icr motorral van összefűzve, amely egy fizetős karakterfelismerő program. a kadmos az re recognition ag termékea kadmos- ról részletes információ található itt: http: // www. rerecognition. coma szövegfelismerés elkezdésea kooka a kadmos szövegfelismerő motor nevű kereskedelmi programot használja szövegfelismeréshez. a kadmos a re recognition ag termékea kadmos részletes ismertetése megtalálható itt: http: // www. rerecognition. com