Вы искали: me too (Английский - Венгерский)

me too
én is

then give me too.
akkor ajándékozd oda magadat nekem is.

'you must take me too!
engem is vigyenek ám el magukkal.

you are celts - me too!
Önök kelták - én is!

"and me, too!" said aramis.
nekem se! - szólt aramis.

it would grieve me too much.
nem, nem! Úgyis elég szomorú vagyok!

"and me, too?" said susy harper.
engem is meghísz? - mondta susy harper. - És joe-t is?

"and me, too!" said d’artagnan.
nekem se! - mondta d'artagnan.

let me give you an example here, too.
hadd mondjak itt is egy példát!

"you left me too suddenly last night.
"tegnap este nagyon hirtelen hagyott ott engem.

me too when are coming back to england?
me too, when are coming back to london?

can you show me? of course; only too glad
megmutatná? természetesen, örömmel.

indeed, madame, you believe me too credulous!"
ugyan, asszonyom! azt hiszi, én is mindent elhiszek!

he lent me a book, which was too difficult for me.
kölcsönadott egy könyvet, amely túl nehéz volt nekem.

it seems to me that we do this often, too often.
Úgy tűnik számomra, hogy ezt gyakran, túl gyakran tesszük.

- “you bet !” said tom.- “me too!” said basil.
- tomi, elkísérsz a barlanghoz ?az öreg bazil a polgármester elé áll.

"so it seemed to me too; but still this people--"
- magam is azt hittem, s ez a nép mégis...

the defence of women's rights is important to me, too.
írásban. - (de) számomra is fontos a nők jogainak védelme.

"you have baked me too brown, i must sugar my hair."
de úgy keserít ez a céklaszinem, nem kéne cukorral beszórni fejem?

'no, she told me nothing about either – she is too proud.
nem, semmit se szólt, sem egyikről, sem másikról; nagyon is büszke.