Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
of an ideal
От: Машинный перевод Предложите лучший перевод Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Добавить перевод
radical of an ideal
ideál radikálja
Последнее обновление: 2017-03-09 Частота использования: 1 Качество: Источник: Lofarkas
the center is an ideal.
a központ egy elérhetetlen dolog.
Последнее обновление: 2014-02-01 Частота использования: 1 Качество: Источник: Lofarkas
i lose to an ideal candidate.
egy ideális jelölttel szemben veszíteni fogok.
Последнее обновление: 2012-02-28 Частота использования: 2 Качество: Источник: Lofarkas
he is an ideal husband for me.
Ő egy ideális férj a számomra.
they remain at the service of an ideal and objectives.
azok az eszme és a célok szolgálatában állnak.
the committee of the regions could be an ideal intermediary;
a régiók bizottsága megkülönböztetett közvetítői szerepet tölthet be;
Последнее обновление: 2017-04-06 Частота использования: 1 Качество: Источник: Lofarkas
i lose to an ideal candidate from each group.
minden képviselőcsoport ideális jelöltjével szemben veszíteni fogok.
it is not an ideal solution, but it helps.
ez ugyan nem az ideális megoldás, de segít.
this situation provides an ideal environment for speculation.
mindez a spekulációk táptalaját jelenti.
it is an ideal environment for goat breeding and pastoralism.
ez a környezet igen kedvező a kecsketenyésztés és a legeltetéses gazdálkodás számára.
Последнее обновление: 2014-11-18 Частота использования: 1 Качество: Источник: Lofarkas
5 and 6 april will provide an ideal opportunity for this .
az április 5–6-án bécsben megrendezésre kerülő konferencia ideális alkalmat nyújt majd ehhez a vitához.
Последнее обновление: 2014-02-06 Частота использования: 1 Качество: Источник: Lofarkas
the summit is an ideal opportunity to move that process forward.
a csúcstalálkozó ideális lehetőség arra, hogy ebben előrelépés történjék.
the areas' waterways are an ideal way to visit the region
a vidék vízi útjai ideálisak a régió megtekintésére
the introduction of the euro may offer an ideal opportunity to carry out a strategic market analysis.
az euró bevezetése ideális alkalmat kínálhat stratégiai piacelemzés elvégzéséhez.
this is an ideal opportunity to underline the educational value of sport.
ez kitűnő alkalom a sport nevelési értékeinek kiemelésére.
Последнее обновление: 2016-11-18 Частота использования: 4 Качество: Источник: Translated.com
for an apprentice musketeer the young woman was almost an ideal of love.
a fiatalasszony valósággal az eszményi szerelmet jelentette efféle testőrinasnak.
Последнее обновление: 2014-07-30 Частота использования: 1 Качество: Источник: Translated.com
\bullet is an ideal place to review and comment on a document.
\bullet a dokumentumok világosan áttekinthetőek, hozzájuk egyszerűen megjegyzések fűzhetők;
Последнее обновление: 2016-11-04 Частота использования: 1 Качество: Источник: Lofarkas
the key to this success is an ideal climate that suits tourists andfish alike.
e siker hátterében az ideális éghajlat áll, amely éppúgy kedvez a turistáknak, mint a halaknak.
ó = coefficient of tangential momentum transfer (å =1 for an ideal spherical surface of the ball)
σ = a tangenciális impulzusátvitel együtthatója (ε = 1, ha a golyó ideális gömbfelületű)
Последнее обновление: 2014-11-21 Частота использования: 3 Качество: Источник: Lofarkas
in an ideal world we would move straight to a complete and instant ban on discards.
egy tökéletes világban rögtön azonnali hatállyal betiltanánk a halak visszadobását.
Последнее обновление: 2012-02-28 Частота использования: 3 Качество: Источник: Lofarkas