Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
6. each member state shall ensure that a summary of the text of every measure or decision it transmits through the network is available in an official language of the community other than its own. this summary shall at least include the objectives and sco
(6) minden tagállam biztosítja, hogy minden egyes, a hálózaton továbbított intézkedés vagy határozat szövegének összegezése a közösség egy, az illető tagállam nyelvétől eltérő hivatalos nyelvén rendelkezésre áll. az összegezés tartalmazza – legalább – az
develop appropriate contacts and cooperation with the main interested actors in the region, and all relevant regional and international organisations, including the shanghai cooperation organisation (sco), the eurasian economic community (eurasec), the conference on interaction and confidence-building measures in asia (cica), the collective security treaty organisation (csto), the central asia regional economic cooperation program (carec) and the central asian regional information and coordination centre (caricc);
megfelelő kapcsolatok és együttműködés kialakítása a régió legfontosabb érintett szereplőivel, beleértve valamennyi érintett regionális és nemzetközi szervezetet, többek között a shanghai együttműködési szervezetet (sco), az eurázsiai gazdasági közösséget (eurasec), az ázsiai párbeszédről és bizalomépítő intézkedésekről szóló konferenciát (cica), a kollektív biztonsági szerződés szervezetét (csto), a közép-ázsiai regionális gazdasági együttműködés programját (carec) és a közép-ázsiai regionális információs és koordinációs központot (caricc);