Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
the agreement on swift codes, which is controversial in many ways, could once again be subjected to careful scrutiny by the european parliament next monday.
a swift-kódokról szóló, több szempontból is ellentmondásos megállapodást az európai parlament a jövő hétfőn ismételten alapos vizsgálat alá vethetné.
here is a european attitude, and clear european values, which were also reinforced here in parliament by a broad majority in the decision on swift codes in mid-september.
az európai hozzáállásról van szó, és az egyértelmű európai értékekről, amelyeket a swift-kódokról szóló, szeptember közepi határozatban elért nagy többséggel a parlament már szintén megerősített.
