Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
what is the residence principle?
mit jelent az illetőség szerinti adózás elve?
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
what is the real goal of this mission?
mi az igazi célja ennek a missziónak?
Последнее обновление: 2012-02-28
Частота использования: 2
Качество:
what is the "three nos" principle?
mit jelent a „három nem” elve?
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
what, then, is the goal?
akkor viszont mi a cél?
Последнее обновление: 2012-02-28
Частота использования: 2
Качество:
what is more, the proposed directive demonstrates the absurdity of the precautionary principle.
ráadásul a javasolt irányelv is mutatja, hogy az elővigyázatosság elve milyen abszurd.
Последнее обновление: 2012-02-28
Частота использования: 3
Качество:
(i) what is the goal of european integration?
(i) mi az európai integráció célja?
Последнее обновление: 2013-05-06
Частота использования: 1
Качество:
c. what is the goal of the union with respect to the problems?
c. mi az unió célja a problémák tekintetében?
Последнее обновление: 2010-03-19
Частота использования: 1
Качество:
official documents underline the goal of matching the us.
a hivatalos dokumentumok kiemelik azt a célt, hogy az ország felvegye a versenyt az egyesült Államokkal.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
more specifically, the goal of the for is to:
konkrétabban a for célja a következő:
Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 1
Качество:
the goal of the internal audit is to determine:
a belső ellenőrzés célja:
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
is the matching clause used in this notified measure?
alkalmaztak-e kiegyenlítési záradékot ennél a bejelentett intézkedésnél?
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 2
Качество:
fully supports the ambitious goal of the proposal for a regulation, in line with the proportionality principle;
határozattan támogatja a javaslat széles alkalmazási körét, amely tiszteletben tartja az arányosság elvét;
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
the goal of this document is to:
ennek a dokumentumnak az a célja, hogy
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
what are the goals of this review?
melyek a céljai ennek a felülvizsgálatnak?
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
it is the crucial next step to achieving the goal of fusion energy.
ez a magfúziós energiához vezető következő fontos lépés.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
the goal of the game is to put 5 balls of the same color in line.
a játék célja 5 azonos színű golyó egy sorba helyezése.
Последнее обновление: 2016-12-27
Частота использования: 1
Качество:
what will not do, however, is the fact that the goal of the accession process is effectively being torpedoed through the back door.
nem engedhetjük meg azonban, hogy a csatlakozási folyamat célját gyakorlatilag tisztességtelen módon megtorpedózzák.
Последнее обновление: 2012-02-28
Частота использования: 2
Качество:
what is the purpose of this debate, and what are the essential principles on which it is based?
mi a célja ennek a vitának és az milyen alapelveken nyugszik?
Последнее обновление: 2012-02-28
Частота использования: 2
Качество:
are the goals of the scheme publicly available?
a rendszer céljai nyilvánosan hozzáférhetők-e?
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
1.11 the eesc supports the goals of the eu:
1.11 az egszb támogatja az alábbi uniós célkitűzéseket:
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество: