Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
reviewers have praised the art, characterization, and humor of the story.
" recensenten loven vooral de serie om de kunst, karakterisering en de humor.
community programme for the conservation, characterization and utilization of genetic resources in agriculture
communautair actieprogramma inzake instandhouding, karakterisering en gebruik van genetische hulpbronnen in de landbouw
risks which may arise where maintenance and calibration are impossible, including:
de gevaren die kunnen voorkomen wanneer onderhoud en ijking niet mogelijk zijn; deze gevaren worden met name veroorzaakt door:
the instrument assembly shall be calibrated and calibration curves checked against standard gases.
het geheel van instrumenten wordt gekalibreerd en de kalibratiekromme wordt gecontroleerd met behulp van standaardgassen.
en iso 17025 : 2000 on general requirements for the competence of testing and calibration laboratories.
en iso 17025:2000 betreffende algemene eisen voor de competentie van beproevings- en kalibratielaboratoria.
the instrument assembly shall be calibrated and calibration curves checked against standard gases.
het samengebouwde instrument wordt gekalibreerd en de kalibratiekrommen worden gecontroleerd met behulp van standaardgassen.
en iso/iec 17025 on "general requirements for the competence of testing and calibration laboratories";
en iso/iec 17025 "algemene eisen voor de competentie van beproevings- en kalibratielaboratoria";
means (electrical and/or optical) shall be provided to facilitate zeroing and calibration adjustments.
er moeten (elektrische en/of optische) middelen voor de nulstelling en de kalibrering beschikbaar zijn.