Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Добавить перевод
advent
Последнее обновление: 2014-11-14 Частота использования: 7 Качество: Источник: IATE
1st advent
eerste adventszondag
Последнее обновление: 2012-03-13 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
advent wreath
adventskrans
Последнее обновление: 2012-07-24 Частота использования: 1 Качество: Источник: Wikipedia
advent of christianity
opkomst van het christendom
Последнее обновление: 2019-05-31 Частота использования: 4 Качество: Источник: Wikipedia
the advent of casinos
komst van casino’s
Последнее обновление: 2018-02-13 Частота использования: 1 Качество: Источник: Wikipedia
security advent calendar:
beveiliging adventkalender:
Последнее обновление: 2012-11-23 Частота использования: 1 Качество: Источник: Wikipedia
it was inaugurated at advent 1894.
de kerk is ontworpen door de stadsarchitect fredrik olaus lindström en is gemaakt van baksteen met een stenen fundering.
Последнее обновление: 2016-03-03 Частота использования: 1 Качество: Источник: Wikipedia
advent time is a time of desire.
adventstijd is een tijd van verlangen.
it is similar with the advent wreath.
met de adventskrans is het hetzelfde.
in england. with the advent of the potato
met de komst van de aardappel verdween pastinaak
by the time (of the advent of islam),
bij de namiddag!
Последнее обновление: 2014-07-03 Частота использования: 1 Качество: Источник: Wikipedia
information society and the advent of electronic commerce
de informatiemaatschappij en de opkomst van de elektronische handel
Последнее обновление: 2017-04-06 Частота использования: 1 Качество: Источник: Wikipedia
1536-66 saw the advent of the turkish occupation.
1536-66 waren de jaren van de komst van de turkse bezetting.
the advent of the euro should accelerate fiscal harmonisation.
de komst van de euro moet de fiscale eenmaking in een stroomversnelling brengen.
Последнее обновление: 2012-02-29 Частота использования: 3 Качество: Источник: Wikipedia
the advent of the euro is the beacon for the new millennium.
de komst van de euro is een baken bij de overgang naar het nieuwe millennium.
... it fell out of common practice with the advent of antibiotics.
bij een ontspanningsmassage wordt zachter en meer aan de bewustwording van het lichaam gewerkt.
the advent of the internet has made comparison shopping much easier.
de komst van het internet is veel gemakkelijker te vergelijken.
the life and advent union was founded by george storrs in 1863.
*"the life and advent union" werd opgericht door george storrs in 1863.
Последнее обновление: 2016-03-03 Частота использования: 1 Качество: Источник: WikipediaПредупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
so too with potential conversion costs associated with the advent of the euro.
hetzelfde geldt voor de eventuele omrekeningskosten in verband met de invoering van de euro.
with the advent of the national state, education became increasingly national.
met de komst van de nationale staat is het onderwijs steeds meer nationaal geworden.