Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
a new approach towards a european space policy
een nieuwe benadering van een europees ruimtevaartbeleid
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
approach towards harmonisation of withdrawal periods
benadering van de harmonisatie van wachttijden
Последнее обновление: 2019-05-31
Частота использования: 6
Качество:
a patient with symptoms of pre-lead poisoning
patient met verschijnselen van een beginnende loodvergiftiging
Последнее обновление: 2019-05-31
Частота использования: 6
Качество:
a holistic approach towards corporate social responsibility
een holistische benadering van de sociale verantwoordelijkheid van bedrijven
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
in 2007, macdonald signed a contract with vertigo.
ze heeft een platencontract met vertigo.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
question: i am a patient with diabetes type 2.
vraag: ik ben een patiënt met diabetes type 2.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
that is a more pragmatic approach towards achieving improvements.
dat is een zeer pragmatische aanpak om tot verbeteringen te komen.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 3
Качество:
finally, a very rigorous approach towards administrative expenditure.
ten slotte een zeer strakke aanpak van de administratieve uitgaven.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 3
Качество:
a case report of a patient with bipolar disorder was presented.
het geval van een patiënt met een bipolaire stoornis werd voorgesteld.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
i fully support your approach towards these two immunity cases.
ik kan uw houding in deze immuniteitskwestie alleen maar nadrukkelijk ondersteunen.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 3
Качество:
take special care with zyrtec if you are a patient with renal insufficiency.
wees extra voorzichtig met zyrtec vraag uw arts om advies wanneer bij u sprake is van een stoornis in de functie van de nieren.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
it is premature because it lacks a global approach towards tax harmonisation.
deze tekst komt te vroeg, omdat we in de eerste plaats behoefte hebben aan een globale benadering van de belastingharmonisatie.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 3
Качество:
finally, i support and commend your approach towards promoting external affairs.
tot besluit wil ik mijn steun betuigen aan de aanbevelenswaardige wijze waarop u de buitenlandse zaken wilt bevorderen.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 3
Качество:
a constructive approach towards regional cooperation, including trade, remains essential.
een constructieve opstelling inzake regionale samenwerking, met inbegrip van handel, blijft van doorslaggevend belang.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
development of an efficient assessment methodology and approach towards a sustainable management policy and legal framework in belgium.
ontwikkeling van een efficiënte evaluatiemethodo-logie en voorstellen tot een duurzaam beheer in belgië.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
the commission supports this precautionary approach towards the emissions of ultra-fine particulates.
de commissie onderschrijft deze behoedzame aanpak van de emissie van ultrafijne deeltjes.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 3
Качество:
recalled its resolution of 18 february 2003 on "a european approach towards a culture of network and information security";
herinnerde aan zijn resolutie van 18 februari 2003 betreffende een europese aanpak ten behoeve van een cultuur van netwerk- en informatiebeveiliging;
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
going beyond minimum requirements: towards a single equality approach
verder gaan dan de minimumvoorschriften: naar een eenvormige gelijkheidsaanpak
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
a patients with measurable disease at baseline
a patiënten met meetbare ziekte bij aanvang
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 3
Качество:
the commission's call for the development of a coherent legal approach towards a common and efficient support of european investment abroad is unclear.
de oproep van de commissie tot het opstellen van een samenhangend juridisch kader voor effectieve gemeenschappelijke ondersteuning van europese directe investeringen in derde landen, laat vragen onbeantwoord.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество: