Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Добавить перевод
exceed
overtreffen
Последнее обновление: 2009-07-01 Частота использования: 1 Качество: Источник: Translated.com
not exceed:
zij mag niet meer bedragen dan:
Последнее обновление: 2014-11-21 Частота использования: 3 Качество: Источник: Translated.com
does not exceed
niet groter is dan
Последнее обновление: 2014-11-21 Частота использования: 2 Качество: Источник: Translated.com
you did not exceed
had overschreden
Последнее обновление: 2018-02-13 Частота использования: 1 Качество: Источник: Translated.com
did we not exceed ?
hebben overschreden
does not exceed 85 % ,
niet hoger is dan 85 % ,
Последнее обновление: 2019-05-31 Частота использования: 2 Качество: Источник: Translated.com
shall not exceed two
in totaal door niet meer dan twee rechtstelsels worden beheerst.
Последнее обновление: 2014-11-21 Частота использования: 1 Качество: Источник: Translated.com
do not exceed this dose.
neem niet meer in dan deze dosis.
Последнее обновление: 2017-04-26 Частота использования: 1 Качество: Источник: Translated.com
never-exceed speed
nooit-te-overschrijden snelheid
Последнее обновление: 2014-11-14 Частота использования: 5 Качество: Источник: IATE
exceed uninterrupted driving time
overschrijding van de aaneengesloten rijtijd
Последнее обновление: 2014-11-21 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
does fear slightly exceed hope.
duitsland (46 tegen 45) is de vrees enigszins sterker dan de hoop.
Последнее обновление: 2017-04-26 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
this coefficient may not exceed:
deze coëfficiënt mag niet hoger zijn dan:
Последнее обновление: 2019-05-31 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
both rates exceed eu targets.
beide deelnames overschrijden de eu-doelstellingen.
Последнее обновление: 2017-04-06 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
where actual losses exceed:
als de werkelijke verliezen
Последнее обновление: 2019-05-31 Частота использования: 4 Качество: Источник: IATE
gradients shall not exceed 2 %.
de hellingshoek mag niet meer dan 2 % bedragen.
the union contribution cannot exceed:
de bijdrage van de unie kan niet meer bedragen dan:
errors (%d) exceed limit (%d).
fouten (%d) overschrijden limiet (%d).
Последнее обновление: 2012-03-13 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
expenditure could exceed eur 900 million.
in die omstandigheden kunnen de uitgaven meer dan 900 miljoen eur bedragen.
where ambient air temperatures exceed 40 °c;
bij een omgevingstemperatuur van meer dan 40 °c;
exploration expenditures exceed €20mn; rtd expenditures exceed €28mn."
exploration expenditures exceed €20mn; rtd expenditures exceed €28mn.
Последнее обновление: 2017-04-06 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATEПредупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование