Вы искали: failed him (Английский - Голландский)

failed
mislukt

failed -
is mislukt -

failed forceps
gefaalde tangverlossing

login failed.
de login is mislukt.

forceps - failed
mislukken; tangverlossing

however mankind failed to understand him.
de mensheid was echter niet in staat hem te begrijpen.

the dark ones have failed to bring him down.
de duistere garde is er niet in geslaagd hem onderuit te halen.

failed mechan.inductn.unspec.
falende mechanische opwekking van de bevalling

and whenever a messenger came to them, they never failed to mock him.
en er kwam geen gezant tot hen of zij dreven de spot met hem.

(loud applause) you would not have failed to give him the floor....
(levendig applaus) u hem of haar zonder mankeren het woord had gegeven...

after a failed uprising in 1893, alem saw many of his supporters leave him.
== alems overlijden ==na een mislukte opstand in 1893 verloor alem een groot deel van zijn aanhang.

unless he failed to challenge the decision when it was possible for him to do so.
tenzij de verweerder tegen de beslissing geen rechtsmiddel heeft aangewend terwijl hij daartoe in staat was.

sometimes he failed, and even when he succeeded there was a good deal of fun made of him.
en de jongen verzette er zich niet tegen, en sprak er geen woord over, dat hij niet meê wilde.

the american judicial system has failed to inform him of the rights which he in fact has.
de amerikaanse justitie heeft nagelaten hem in te lichten over het recht dat hij feitelijk had.

he failed twice in a competition which would have awarded him funds to continue his studies.
hij faalde twee keer in een competitie die de noodzakelijke fondsen opleverde voor zijn studie.

when we judge him in december we hope that he will not have failed us.
wij hopen dat hij ons, wanneer wij hem in december beoordelen, niet teleurgesteld zal hebben.

unfortunately, it was overlooked in the constitutional convention, and that courage failed him when belgium was to ratify the constitution.
helaas echter werd dit document tijdens de conventie over het hoofd gezien en de eerder vertoonde moed liet hem in de steek toen belgië de grondwet moest ratificeren.

he is proud of his intuition, for it served him well on many occasions, but eventually there came a time when it failed him.
hij is trots op zijn intuïtie, die hem meer dan eens uitstekend van pas kwam. tot het moment waarop dat mis ging.

but nothing turned out the way i'd hoped. i was faithful to him - but he failed me!"
maar niets is geworden zoals ik dat gehoopt had.

erizzo began assembling a fleet to sail against the turks, but, at age 78, his health failed him, and he died only one month after his military appointment, on january 3, 1646.
erizzo begon een vloot te verzamelen om tegen de turken uit te zeilen, maar op 78-jarige leeftijd liet zijn gezondheid hem in de steek en hij stierf een maand na zijn militaire aanstelling op 3 januari 1646.