Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
(lll)
lll)
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
(lll) ce marking;
de ce-markering,
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
the luminance of the lll must be checked by an expert
de lichtsterkte van lll-systemen moet door een erkende deskundige worden gecontroleerd:
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
lll products shall be neither radioactive nor toxic.
lll-producten mogen niet radioactief of giftig zijn.
Последнее обновление: 2014-11-17
Частота использования: 1
Качество:
education and training systems need to provide lll opportunities for all.
de onderwijs- en opleidingsstelsels moeten iedereen mogelijkheden voor een leven lang leren bieden.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
vocational and general education lll (structures and systems)
algemeen onderwijs en beroepsopleiding, lll (structuren en systemen)
Последнее обновление: 2014-11-16
Частота использования: 4
Качество:
in corridors more than two metres wide, lll shall be installed on both sides.
in gangen die breder zijn dan twee meter, moet lll aan beide zijden worden aangebracht.
Последнее обновление: 2014-11-17
Частота использования: 1
Качество:
the dimensions of such signs and markings shall be commensurate with the rest of the lll system.
de afmetingen van dergelijke aanduidingen en markeringen moeten gelijk zijn aan de rest van het lll-systeem.
Последнее обновление: 2014-11-17
Частота использования: 1
Качество:
lll systems shall have their luminance tested by an expert at least once every five years.
de lichtsterkte van lll-systemen moet ten minste eens in de vijf jaar gecontroleerd worden door een deskundige.
Последнее обновление: 2014-11-17
Частота использования: 1
Качество:
lll systems in compliance with an international standard having a visible delineation without being continuous shall also be acceptable.
lll-systemen conform een internationale norm met een zichtbare afbakening die onderbroken is, worden toegestaan.
Последнее обновление: 2014-11-17
Частота использования: 1
Качество:
or bethink those who work ill deeds that they shall outstrip us? lll do they judge!
denken zij, die kwaad bedrijven, dat zij ons zullen verhinderen, wraak op hen te nemen? zij oordeelen slecht.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
in the commission's report there is no review of the joint programmes, i.e. european year, lll lifelong learning , or the adapt initiative.
in het verslag van de commissie ontbreekt een balans van de gemeenschappelijke programma's, zoals het europese jaar, het lll lifelong learning of het adapt-initiatief.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 3
Качество:
(lll) the action does not have a discriminatory effect on services or activities provided from another member state.
(mmm) de maatregel geen discriminerend effect heeft op diensten of activiteiten die vanuit een andere lidstaat worden verricht.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
the emphasis needs to be on ensuring basic skills for all and on better integrating lll provision, particularly to stimulate the participation of low-skilled adults.
daarbij moet de nadruk liggen op het verwerven van basisvaardigheden voor iedereen en op een betere integratie van de voorzieningen voor een leven lang leren, met name om de participatie van laaggeschoolde volwassenen te bevorderen.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
electrically powered (ep) system — an lll system which requires electrical power for its operation, such as systems using incandescent bulbs, light-emitting diodes, electroluminescent strips or lamps, electrofluorescent lamps, etc.
elektrisch systeem — een lll-systeem dat elektriciteit nodig heeft om te werken, zoals systemen met gloeilampen, lichtdiodes, elektroluminescente banden of lampen, fluorescerende lampen enz.
Последнее обновление: 2014-11-17
Частота использования: 1
Качество: