Вы искали: judge not lest ye be judged (Английский - Голландский)

13 judge not, and you will not be judged.
13 oordeel niet, en jullie zullen niet geoordeeld worden.

she would not be judged.
ze zal niet veroordeeld worden.

for if we would judge ourselves, we should not be judged.
want indien wij onszelven oordeelden, zo zouden wij niet geoordeeld worden.

he will be judged.
hij zal worden geoordeeld.

can be judged by:
kan worden beoordeeld door:

sin was to be judged here.
hier werd oordeel gesproken over zonde.

by that shall we be judged.
daarop zullen wij worden afgerekend.

with the spirit with which you judge others you also shall be judged.
in de geest waarmee ge anderen oordeelt zult ook gij beoordeeld worden.

he will be judged on his record.
hij zal op grond van zijn prestaties worden beoordeeld.

he will be judged with an easy account
hij zal een lichte afrekening berekend worden.

we will be judged on how we do it.
wij zullen worden beoordeeld op de wijze waarop wij dat zullen doen.

this is what the commission will be judged on.
daarop zal de commissie beoordeeld worden.

they will all be judged on their own merits.
zij zullen allen op hun eigen verdiensten beoordeeld worden.

in 1 corinthians 11:31 it says: “for if we would judge ourselves, we would not be judged”.
in 1 korintiërs 11:31 staat: “ indien wij onszelf beoordeelden, zouden wij niet onder het oordeel komen. ”

and the tree shall be judged by its fruits.»
en aan de vruchten zullen we de boom kennen».

each individual bleed should be judged on its own severity
elk afzonderlijke bloeding moet individueel op ernst worden beoordeeld.

judge not according to sight, but judge righteous judgment.
oordeelt niet naar het aanzien, maar oordeelt een rechtvaardig oordeel.

in today's society will be judged by their appearance.
in de huidige maatschappij worden beoordeeld door hun uiterlijk.

knowing this, do you not see a new meaning in the words, "judge not, that ye be not judged. for with what judgment ye judge, ye shall be judged"?
dit wetend, zie je niet een nieuwe betekenis in de woorden: 'oordeelt niet, opdat u niet geoordeeld wordt.

and obey allah and his apostle, and dispute not, lest ye flag and your predominance depart, and be patient.
en gehoorzaamt allah en zijn boodschapper en twist niet onderling, waardoor jullie ontmoedigd raken en jullie kracht verdwijnt.