Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
on 10 september 1944, six b-534s were involved in a brief melee with six german bf 109s at low altitude.
op 10 september 1944 kwamen zes b-534’s in een kort luchtgevecht met zes duitse bf 109’s op lage hoogte.
if we do not fight, then europe, like any entity which stops fighting, will ultimately be lost in the melee.
als wij die strijd niet voeren, zal europa net als elke andere entiteit die de strijd opgeeft, verdwijnen in de massa.
with a shout, the 15th alabama emerged from their ravine and began to climb the hill toward the battery, precipitating a melee.
met een strijdkreet verscheen de 15th alabama uit de ravijn en stormden op de vijandelijke batterij af.
during that melee mr cars asked a question of mr henderson, the president-in-office, about a meeting he had heard about between mr milosovic and mr rugova to try and resolve some of the problems in kosovo.
tijdens het gewoel stelde de heer cars een vraag aan de heer henderson, fungerend voorzitter van de raad, over een ontmoeting die naar hij had vernomen zou moeten plaatsvinden tussen de heren milosevic en rugova, waarbij geprobeerd zou worden een deel van de problemen in kosovo op te lossen.