Вы искали: minority stake investment (Английский - Голландский)

minority stake
minderheidsdeelneming

sale of a minority stake
verkoop van een minderheidsparticipatie

minority stake taken by the public authorities
minderheidsparticipatie van de overheid

san miguel also has a minority stake in damm.
san miguel heeft voorts een minderheidsbelang in damm.

the negotiation of a sale or acquisition of a minority stake
de onderhandeling van de overdracht of de verwerving van een minderheidsparticipatie

exploration of the sale of a minority stake (1995 to 1998)
verkenning voor de verkoop van een minderheidsaandeel (1995 tot 1998)

negotiating the sale or the acquisition of a minority stake in a company
de onderhandeling van de overdracht of van de verwerving van een (minderheids)participatie in de onderneming

negotiate with all concerned parties the sale or the acquisition of a minority stake
onderhandelingen te voeren met het oog op de aan- of verkoop van een participatie;

carrefour already held a minority stake in gb following its takeover of promodès.
carrefour had sinds de overname van promodès reeds een minderheidsaandeel in gb.

banks in these countries are often owned by multinational groups and domestic shareholders hold a minority stake.
de banken in die landen zijn vaak in handen van multinationals en de nationale aandeelhouders zijn er in de minderheid.

deminor can act as an intermediary to negotiate the sale of a minority stake, respecting strict confidentiality and discretion.
deminor kan als bemiddelaar en tussenpersoon optreden, in alle discretie, om een verkoop van de minderheidsparticipatie te onderhandelen.

on october 5, 2009, ta associates announced that they bought a minority stake in avg technologies for more than $200 million.
na de afronding van de overname zal het bedrijf een dochteronderneming van avg worden en de ceo en medeoprichter van droidsecurity, eran pfeffer, zal worden aangesteld als algemeen directeur van avg mobile solutions team.

for example, the commission can intervene if the undertaking in which one party has a minority stake is a competitor of the other merging undertaking.
zo kan de commissie optreden indien de onderneming waarin een partij een minderheidsbelang heeft, een concurrent is van de andere bij de concentratie betrokken onderneming.

it also holds a minority stake of about 8 % in a leasing company in hungary whose main stake holder is vr-leasing.
verder heeft de onderneming een minderheidsdeelneming van circa 8 % in een leasingbedrijf in hongarije, waarvan vr-leasing de grootste aandeelhouder is.

it is owned and operated by euro disney s.c.a., a publicly traded company in which the walt disney company owns a minority stake.
het complex wordt beheerd door euro disney s.c.a., dat voor 39,8% in het bezit is van the walt disney company.

in the period 1995 to 1998, the danish state pursued the objective of selling only a minority stake of 25 % but this never materialised.
in de periode 1995 tot 1998 was de deense staat van plan slechts een minderheidsaandeel van 25 procent te verkopen, maar dat gebeurde niet.

telecom italia, the italian telecom incumbent, would hold a minority stake ( maximum19,9%) in the new combined pay-tv platform.
telecom italia, de gevestigde italiaanse telecomexploitant, zou in het nieuwe, gezamenlijke betaaltelevisieplatform een minderheidsbelang aanhouden (van maximaal 19,9%).

according to the information provided by the parties, suez energie europe holds a minority stake of 27,5 % in elia, manager of the electricity transmission network in belgium.
volgens de door de partijen verschafte inlichtingen heeft suez energie europe een minderheidsbelang van 27,5 % in elia, beheerder van het elektriciteitsvervoernetwerk in belgië.

mitsui holds minority stakes in a number of iron ore mining companies, including a significant stake in the world´s second largest individual iron ore mine, robe river in australia.
mitsui heeft minderheidsaandelen in een aantal ijzerertsondernemingen, waaronder een aanzienlijk aandeel in 's werelds tweede grootste ijzerertsmijn, robe river in australië.

we cannot have a situation where russia wants to invest in our gas and oil infrastructure and even wants to buy a minority stake in airbus, but where at the same time our companies like shell and mobil are kicked out of the energy fields in russia.
we kunnen niet leven met de toestand waarin rusland in onze gas- en olie-infrastructuur wil investeren en zelfs een minderheidsbelang in airbus wil nemen, terwijl onze bedrijven als shell en mobil tegelijkertijd uit de russische gas- en olievelden geweerd worden.