Вы искали: nccs (Английский - Голландский)

they are notified to the nccs.
de nationale centra voor valsemunterij worden van deze normen in kennis gesteld.

nccs regulate neurotransmitter release in specific neuronal populations responsible for the spinal processing of pain.
ncc's regelen in specifieke neuronale populaties het vrijkomen van neurotransmitters voor de spinale verwerking van pijn.

in consultation with the ncbs, the ecb also establishes procedures to monitor compliance by the nccs with this decision.
in overleg met de ncb's, stelt de ecb ook procedures vast om de nakoming van dit besluit door de nationale centra voor valsemunterij te controleren.

in binding to these neuronal nccs ziconotide inhibits the voltage sensitive calcium current into primary nociceptive afferents terminating in the superficial layers of the dorsal horn of the spinal cord.
door het binden van deze neuronale ncc's remt ziconotide de voltagegevoelige calciumstroom in primaire nociceptieve afferentia die eindigen in de oppervlakkige lagen van de dorsale hoorn van het ruggenmerg.

nccs establish, in consultation with the relevant authorities or centres, procedures allowing the monitoring of their compliance with articles 6 and article 7 and the adoption of appropriate measures in connection therewith.
de nationale centra voor valsemunterij stellen in overleg met de betreffende autoriteiten of centra procedures vast waarmee kan worden gecontroleerd dat de betreffende autoriteiten of centra de artikelen 6 en 7 naleven, en waarmee geëigende maatregelen in verband daarmee kunnen worden vastgesteld.

the parties consider it necessary for the( acceding country national central bank) to follow the principles and provisions laid down in decision ecb/ 2001/11, in particular to establish within its internal structures a function, which is similar to the ncc.
de partijen achten het noodzakelijk, dat de[ nationale centrale bank van het toetredende land] de beginselen en bepalingen van besluit ecb/ 2001/11 respecteert. met name dient deze binnen het kader van haar interne structuren een functie in te stellen, die met het ncv vergelijkbaar is.