Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
los datos científicos muestran claramente la dimensión y la gravedad de los trastornos neuropsiquiátricos y nuestra reacción, aunque haya llegado con retraso, debe ser inmediata y efectiva.
uit de wetenschappelijke gegevens blijkt immers hoe wijdverbreid psychische aandoeningen zijn en hoe ernstig deze kunnen zijn. daarom moeten wij onmiddellijk doeltreffende maatregelen hiertegen nemen, ook al hadden wij dit al veel eerder moeten doen.
Последнее обновление: 2012-03-22
Частота использования: 2
Качество:
en nuestra época, tanto en irlanda como en toda la unión europea, tenemos importantes retos sanitarios que abordar: las enfermedades cardiovasculares, los trastornos neuropsiquiátricos, el cáncer, las enfermedades digestivas, las enfermedades respiratorias, los trastornos de los órganos sensoriales, la obesidad y la diabetes son algunos de ellos.
in de huidige tijd worden wij in ierland en in de europese unie met grote uitdagingen geconfronteerd: hart- en vaatziekten, neuropsychiatrische stoornissen, kanker, spijsverteringsaandoeningen, ademhalingsaandoeningen, aandoeningen van de zintuigen, zwaarlijvigheid en diabetes om er maar eens een paar te noemen.
Последнее обновление: 2012-03-22
Частота использования: 2
Качество: