Вы искали: prosecuting (Английский - Голландский)

prosecuting
openbaar aanklager

prosecuting party
meestgerede partij

this case, they are not prosecuting in the uk.
deze zaak, ze vervolgen ze niet in het vk.

detecting, prosecuting and punishing corruption cases
opsporing, vervolging en bestraffing van corruptie

sometimes prosecuting authorities ignore them with apparent impunity.
soms leggen de gerechtelijke autoriteiten ze straffeloos naast zich neer.

the provisions of necessary procedures for prosecuting such cases;
de procedurevoorschriften voor de vervolging van deze inbreuken;

how does he or she cooperate with the national prosecuting agencies?
hoe verloopt de samenwerking met de nationale instanties op het gebied van de strafrechtelijke vervolging?

at present, the prosecuting authorities have no independence from the executive.
vandaag de dag zijn de openbare aanklagers niet onafhankelijk van de politiek.

first, i will speak of eurojust and the european prosecuting authority.
eerst wil ik het hebben over eurojust en de europese procureur-generaal.

prosecuting/investigating officials specialising in the fight against organised crime
functionarissen belast met opsporing/vervolging die zich specialiseren in de bestrijding van de georganiseerde criminaliteit

it is high time that the eu focused upon resolving conflicts rather than prosecuting them.
het is hoog tijd dat de eu zich concentreert op het oplossen van conflicten in plaats van op het uitvechten ervan.

we should also take far more decisive measures in tracing and prosecuting these criminals.
voorzitter, we moeten ook de opsporing en de vervolging van deze criminelen veel daadkrachtiger aanpakken.

firstly, we demand an enquiry by the prosecuting authorities into the background to this murder.
ten eerste verzoeken wij om een onderzoek naar de omstandigheden rond deze moord door de bevoegde opsporingsautoriteiten.

mr bösch has rightly dealt with the problem of identifying and prosecuting fraud when it occurs.
de heer bösch heeft zich terecht gebogen over de problematiek van de opsporing en bestrijding van fraude.

detecting and prosecuting irregularities and fraud is a shared responsibility of the commission and the member states.
de commissie en de lidstaten delen de verantwoordelijkheid voor het opsporen en vervolgen van onregelmatigheden en fraude.

we want closer involvement by europol in prosecuting cyber paedophiles and better cooperation between european law enforcement agencies.
europol moet nauwer betrokken worden bij de strafrechtelijke vervolging van internetpedofielen. ook dient er een betere samenwerking tussen de instanties voor wethandhaving tot stand te komen.

the experts' group is therefore proposing a prosecuting authority and more supranational supervision in the member states.
het comité van wijzen stelt voor een openbaar ministerie op te richten en in de lidstaten meer supranationale controle uit te oefenen.

it addresses violence against women through measures aimed at preventing violence, protecting victims, and prosecuting the perpetrators.
het gaat geweld tegen vrouwen tegen met maatregelen die ervoor zorgen dat geweld wordt voorkomen, slachtoffers worden beschermd en daders worden vervolgd.

==political career==he served as prosecuting attorney for morrison county, minnesota from 1891 through 1893.
hij diende als officier van justitie voor morrison county, minnesota van 1891 tot 1893.

the competent national authorities responsible for investigating and prosecuting money laundering, terrorist financing, criminal activity or market abuse;
de bevoegde nationale autoriteiten die belast zijn met het onderzoek en de vervolging van witwassen van geld, financiering van terrorisme, criminele activiteiten of marktmisbruik;