Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
recoverability rate ‘rcov(%)’ :
percentage mogelijke nuttige toepassing "rcov(%)":
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 2
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
recoverability rate ‘rcov’ (%): …
nuttige-toepasbaarheidspercentage rcov (%):
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 2
Качество:
reusability, recyclability and recoverability
herbruikbaarheid, recycleerbaarheid en mogelijke nuttige toepassing
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 2
Качество:
vehicles - recyclability and recoverability
voertuigen - recycleerbaarheid en mogelijke nuttige toepassing
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 2
Качество:
re-usability, recyclability and recoverability
herbruikbaarheid, recycleerbaarheid en nuttige toepassing
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
recoverability of the carrying amount - impairment losses
realiseerbaarheid van de boekwaarde - bijzondere waardeverminderingsverliezen
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 2
Качество:
a reassessment of the recoverability of deferred tax assets;
een herbeoordeling van de realiseerbaarheid van uitgestelde belastingvorderingen;
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
the recyclability and recoverability of vehicles should be promoted.
de recycleerbaarheid en de mogelijke nuttige toepassing van voertuigen moeten worden bevorderd.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 4
Качество:
recoverability rate(s) of the reference vehicle(s) :
percentage mogelijke nuttige toepassing van het referentievoertuig (de referentievoertuigen):
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
motor vehicles - their re-usability, recyclability and recoverability
typegoedkeuring van motorvoertuigen inzake herbruikbaarheid / recycleerbaarheid
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
disassemblability, recyclability, recoverability, reusability information, resource efficiency;
demonteerbaarheid, recycleerbaarheid, winningsfactor, informatie over de herbruikbaarheid, hulpbronnenefficiëntie;
Последнее обновление: 2014-11-08
Частота использования: 1
Качество:
the design of vehicles and their components with a view to their recoverability and recyclability,
de wijze waarop bij het ontwerp van voertuigen en voertuigonderdelen naar de mogelijkheid tot nuttige toepassing en recycling wordt gestreefd;
(b) disassemblability, recyclability, recoverability, reusability information, resource efficiency;
b) demonteerbaarheid, recycleerbaarheid, winningsfactor, informatie over de herbruikbaarheid, hulpbronnenefficiëntie;
be deemed to be non-reusable for the purposes of calculating the recyclability and recoverability rates;
worden bij de berekening van het recycleerbaarheidspercentage en het percentage mogelijke nuttige toepassing geacht niet-herbruikbaar te zijn;
it replaces the requirements for assessing the recoverability of an asset and recognising impairment losses that were included in:
ias 36 vervangt de vereisten voor de beoordeling van de realiseerbaarheid van een actief en de opname van bijzondere waardeverminderingsverliezen opgenomen in:
the procedure is designed to show that the vehicle has been designed and manufactured in conformity with the specified recyclability and recoverability rates.
die procedure is er volledig op gericht hem te laten aantonen dat het voertuigtype zo is ontworpen en gebouwd dat het aan de in de voorgestelde richtlijn vastgelegde drempels inzake recycleerbaarheid en nuttige toepassing voldoet.
be able to perform the calculation of the recyclability and recoverability rates in accordance with the standard iso 22628 : 2002 ;
het recycleerbaarheidspercentage en het percentage mogelijke nuttige toepassing te kunnen berekenen overeenkomstig iso-norm 22628 : 2002;
the recoverability of these claims depended primarily on the amount of the purchase price achieved for the sale of shares in bawag-psk.
de waarde van deze vorderingen hing allereerst af van het bedrag dat de verkoop van de aandelen aan bawag-psk zou opleveren.
(a) be deemed to be non-reusable for the purposes of calculating the recyclability and recoverability rates;
a) worden bij de berekening van het recycleerbaarheidspercentage en het percentage mogelijke nuttige toepassing geacht niet-herbruikbaar te zijn;
examples of circumstances in which the recoverability of contract costs incurred may not be probable and in which contract costs may need to be recognised as an expense immediately include contracts:
voorbeelden van omstandigheden waarin het goedmaken van gemaakte projectkosten mogelijk niet waarschijnlijk is en waarin projectkosten onmiddellijk als last dienen te worden opgenomen zijn onder meer projecten: