Вы искали: refurbishing (Английский - Голландский)

yes (house refurbishing)
ja (opknappen van huizen)

refurbishing of casting moulds
schoonmaken van gietvormen

tax deduction for house refurbishing.
belastingverlaging voor opknappen woning.

i have been refurbishing mine for almost a year.
mijn boot heb ik het afgelopen jaar aardig opgeknapt.

the engine could do with a little refurbishing.
de motor was wel toe aan een revisie.

a sum also had to be fixed for the refurbishing costs.
ook moet een bedrag voor de verbouwing worden opgenomen.

contracts for cargo conversion/major modification/refurbishing
contracten voor cargoconversie, ingrijpende . wijzigingen en renovatie

i didn't take much pictures of the refurbishing process itself.
van de revisie zelf heb ik helaas maar weinig foto's genomen.

the band was still a little wet, but that would soon refurbishing.
de band was nog een beetje nat, maar dat zou snel opknappen.

recycling, reselling, reusing, refurbishing or donating to minimize waste.
recyclen, tweede leven, hergebruik, opknappen of donatie om zodoende afval te minimaliseren.

in november 2011, "costa romantica" underwent a 90 million refurbishing.
twee nieuwe halve dekken werden toegevoegd als deel van de renovatie.

the kalzip renovation concept opens up a whole new perspective for refurbishing existing buildings.
het renoveren van bestaande gebouwen krijgt een nieuwe betekenis met het kalzip renovatie concept.

it also supports measures to overcome the upfront financing obstacles to building renovation and refurbishing.
tevens kan het zich vinden in de maatregelen om de financiële obstakels uit de weg te ruimen waardoor de renovatie van gebouwen al bij voorbaat wordt belemmerd.

it is simply a matter of refurbishing the 10 000 abandoned dwellings which are crumbling into the lagoon.
het is voldoende de 10.000 woningen te redden die momenteel onbewoond zijn en die geleidelijk aan afbrokkelen en in de lagune verdwijnen.

the term "coating process" includes coating repair and refurbishing as well as original coating.
‚bekledingsprocédé’ behelst zowel het herstel en opknappen van de deklaag als het aanbrengen van een oorspronkelijke deklaag.

the companies making new engines go out of business, but those refurbishing old engines continue to make a lot of money.
bedrijven die nieuwe motoren fabriceren zullen ermee stoppen, terwijl reparatiewerven blijvend gouden tijden zullen beleven.

refurbishing costs appear to be substantially underestimated and it seems also unrealistic to expect that all apartments can be sold in a single year.
de renovatiekosten lijken aanzienlijk te zijn onderschat en het is ook onrealistisch te verwachten dat alle appartementen in een jaar kunnen worden verkocht.

diversification, niche industries or specialisation such as refurbishing cruise liners don't appear to be on the agenda for discussion.
diversificatie, niche-industrieën of specialisaties als het opknappen van cruiseschepen schijnen op de agenda niet ter discussie te staan.

for a handy do-it-yourselfer, it is an interesting subject because in principle refurbishing can be done without a license.
voor een handige doe-het-zelver is het een interessant object omdat het opknappen in principe zonder vergunning mag.

"technology" according to the general technology note for the repair, refurbishing or overhaul of equipment specified in 7a001 to 7a004.
"technologie" overeenkomstig de algemene technologienoot voor reparatie, opknappen of revisie van apparatuur, bedoeld in 7a001 t/m 7a004.