Вы искали: set someone up with someone else (Английский - Голландский)

someone up
iemand uitmaken

you start living with someone else
u gaat samen met iemand anders wonen

share this message with someone else.
deel dit bericht met anderen.

to compete with someone
iemand concurrentie aandoen

please ask someone else.
vraag alsjeblieft iemand anders.

talking about someone else
informeren naar iemand anders

to be in league with someone
handelen in verstandhouding met iemand

maybe someone else can help us.
misschien kan iemand anders ons helpen.

can someone else do it for me?
kan de ander het in mijn plaats doen?

i am going to live with someone
ik ga met iemand anders wonen

following someone else causes division.
het volgen van iemand anders brengt verdeeldheid.

today saddam, tomorrow someone else.
vandaag is het saddam, morgen iemand anders.

i usually share in the decision making process with someone else
meestal neem ik de beslissing samen met iemand anders

to serve one's apprenticeship with someone
in de leer zijn

everyone learns someone else's knowledge.
iedereen leert iemand anders zijn kennis.

you travelled to this country with someone else and, if so, with whom;
bent u met iemand anders naar dit land gereisd? zo ja, met wie?

live with someone because you need extensive care yourself.
samenwoont omdat u zelf intensieve zorg nodig heeft.

can i enrol for an individual course with someone else i know? of course.
kan ik me inschrijven voor een cursus samen met iemand anders die ik ken?

her husband was in fact having an argument with someone.
haar man had namelijk ruzie met iemand.

: the contestant was in the bottom, replaced with someone else, and therefore was safe.
: de deelnemer was "up for discussion" maar werd verwisseld met iemand anders, en was dus veilig.