Вы искали: spoofing (Английский - Голландский)

spoofing
manipulatie van gegevens

spoofing attack
spoofing

credentials spoofing is not possible on this os
gcredentials is niet geïmplementeerd op dit besturingssysteem

here, we will explain this second use of ip spoofing.
hier zullen we het tweede gebruik van ip spoofing bekijken.

--invisible don't write received & enable host spoofing
--invisible onzichtbaar; geen received-headers aanmaken

only registered users can vote in polls so as to prevent spoofing of results.
alleen geregistreerde gebruikers kunnen stemmen in een peiling (om bedrog te vermijden).

this second type of dns spoofing will consist of poisoning this cache with false information.
dit tweede type van dns spoofing bestaat uit het vergiftigen van deze cache met valse informatie.

the goal of the dns id spoofing is to send back a wrong answer to a dns request before the real dns server can answer.
het doel van de dns id spoofing is om een foutief antwoord terug te sturen op een dns verzoek, voor de echte dns server kan antwoorden.

further, protection against spoofing and other forms of misuse and interference with the signal in space needs to be ensured.
ook moet worden voorzien in bescherming tegen bedrog en andere vormen van misbruik of verstoring van het signaal in de ruimte.

furthermore, they only use the ip address as means of authentication. this is inadequate (spoofing possibility).
bovendien gebruiken ze alleen het ip-adres ter verificatie van een gebruiker, wat niet voldoende is (ip-spoofing mogelijk).

in order to optimise the european signal and reduce susceptibility to jamming and spoofing, careful selection of frequencies22 and transmission power will also be required.
om het europese signaal te optimaliseren en de kans op storingen en misbruik te verkleinen, moeten de frequenties22 en het transmissievermogen met zorg worden gekozen.

besides the obvious, the comment is a security feature, which prevents vote-spoofing of votes which are expected to yield a predictable content.
behalve deze voor de hand liggende zaken, speelt het commentaar een rol in de beveiliging van de stemming: het voorkomt kopie-stemmen, waarbij stemmers waarvan een bepaald antwoord wordt verwacht dezelfde stem-code krijgen.

this technique, known as "spoofing," means that users of uninfected computers receive complaints that they have sent an infected message to someone else.
deze techniek, die bekend staat als ‘spoofing’ (foppen), houdt in dat de gebruikers van onbesmette computers de klacht ontvangen dat zij een besmet bericht naar iemand anders gestuurd hebben.

kerberos and the other programs that come with it, prevent users from "spoofing" the system into believing they are someone else. unfortunately, installing kerberos is very intrusive, requiring the modification or replacement of numerous standard programs.
kerberos en de andere programma's die erbij geleverd worden, voorkomen dat gebruikers het systeem "spoofen" en zodoende laten geloven dat ze iemand anders zijn. helaas is het installeren van kerberos erg indringend, omdat het het aanpassen of vervangen van vele standaard programma's vereist.