Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
the conference of the petrograd organization was in session from the fourteenth to the twenty- second of april.
de conferentie van de petrogradse organisatie had plaats van veertien tot tweeëntwintig april.
this political declaration has been signed on the twenty-second day of october in the year two thousand and eight.
deze politieke verklaring is ondertekend op de tweeëntwintigste oktober van het jaar tweeduizend acht.
after the twenty-second day of june 1980 this convention shall be open for accession by all non-signatory states and any regional economic integration organization.
dit verdrag staat vanaf tweeentwintig juni 1980 open voor toetreding door alle staten en regionale organisaties voor economische integratie , die het verdrag niet hebben ondertekend .
done at new jersey on the twenty-fourth day of june in the year two thousand and thirteen, in two originals.
gedaan te new jersey, vierentwintig juni tweeduizend dertien, in twee originele exemplaren.
the appeal written by koba on the occasion of the events of january the twenty-second is crowned with this adjuration:
de oproep, die koba bij gelegenheid van de gebeurtenissen van januari geschreven heeft, wordt bekroond door de bezwering:
flight 714 () is the twenty-second volume of "the adventures of tintin", the comics series by belgian cartoonist hergé.
vlucht 714 naar sydney ("vol 714 pour sydney") is het tweeëntwintigste album uit de reeks kuifje strips van de belgische tekenaar hergé.
42. this is the line taken by the program of the communist party of the soviet union adopted at the twenty-second congress.
[42] dit is de koers van het cpsu-programma dat op het 22ste partijcongres werd aangenomen.
on the twenty-first and twenty-second of july an exceptionally important conference, which remained unnoticed by the authorities and by the press, was held in petrograd.
op 21 en 22 juli werd in petrograd een buitengewoon belangrijke bijeenkomst gehouden, die zowel bij de autoriteiten als bij de pers onopgemerkt bleef.