Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
timor leste
oost-timor
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 30
Качество:
timor-leste
sri lanka
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
timor leste 0togo
togo
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
serbia timor-leste
saint vincent en de grenadines
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
declaration on timor-leste
verklaring over oost-timor
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
democratic republic of timor-leste
democratische republiek oost-timor
Последнее обновление: 2012-03-13
Частота использования: 1
Качество:
timor-leste - european development fund - acp countries
oost-timor - europees ontwikkelingsfonds - acs-landen
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 2
Качество:
(annex vii) and timor-leste (annex viii).
(bijlage vii) en oost-timor (bijlage viii).
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
democratic republic of timor-leste (geographic location)
oost-timor
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
it is native to indonesia, malaysia, and timor-leste.
sundasciurus brookei is een zoogdier uit de familie van de eekhoorns (sciuridae).
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
in between, we hope to visit timor-leste (east timor).
we denken er een maand of vier te blijven en willen vooral papua (voormalig irian jaya), de molukken en nusa tenggara zien. tussendoor hopen we naar timor-leste (oost timor) te kunnen, om er een aantal weken rond te kijken en een nieuw 60-daags visum voor indonesië aan te vragen.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
the european union is concerned over the deteriorating security situation in timor-leste.
de europese unie is bezorgd over de verslechterende veiligheidssituatie in oost-timor.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
the european council expresses its deep concern over the present situation in timor-leste.
de europese raad spreekt zijn diepe bezorgdheid uit over de huidige situatie in oost-timor.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
besides that, timor-leste has the doubtful honour to be the poorest country in asia.
regelmatig zijn er interne onlusten en daarnaast heeft timor-leste de twijfelachtige eer om het armste land van azië te zijn.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
after spending more than a week in timor-leste, we travel back to kupang in west timor.
na ruim een week in timor-leste te zijn verbleven reizen we terug naar indonesië voor voorlopig ons laatste bezoek aan dit land. er is nog één ding wat we heel graag willen zien, en dat zijn de paradijsvogels in papua. in kupang (west-timor) kopen we twee vliegtickets voor de vlucht van kupang, via makassar op sulawesi, naar manokwari op papua. helaas zijn we voor deze route veroordeeld om met de maatschappij merpati te vliegen.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
timor-leste competed at the 2004 summer olympics in athens, greece, from 13 to 29 august 2004.
oost-timor debuteerde op de olympische spelen tijdens de olympische zomerspelen 2004 in athene, griekenland.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
the reference to ‘east timor’ shall be replaced by a reference to ‘timor-leste’;
wordt „oost-timor” vervangen door „timor leste”;
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
one of the countries high on our visit wish list for southeast asia is east timor, preferably named timor-leste.
eén van de landen die we graag willen bezoeken in zuidoost azië is oost timor, officieel timor-leste genaamd.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
s-xvii vehicles, aircraft, vessels and associated transport equipment. tj tajikistan tk tokelau tl timor-leste
s-xiv echte en gekweekte parels, edelstenen en halfedelstenen, edele metalen en metalen geplateerd met edele metalen, alsmede werken daarvan; fancybijouterieën; munten
Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 1
Качество:
commissioner piebalgs launches programmes worth €39 million to support timor-leste on its way to stable democracy and sustainable development
commissaris piebalgs lanceert voor 39 miljoen euro steunprogramma’s voor democratisering en duurzame ontwikkeling in oost-timor
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество: