Вы искали: underqualified (Английский - Голландский)

for example, reforms aimed at reintegrating older and underqualified workers will play a central role in modernising the labour markets.
zo zullen hervormingen die tot doel hebben oudere werknemers en laaggeschoolden weer aan het arbeidsproces te laten deelnemen, bij de modernisering van de arbeidsmarkten centraal staan.

the blacklist of substandard ships which will soon enable the european union to close its ports to dangerous ships should logically include ships whose crews are underqualified and underpaid.
op basis van de zwarte lijst met schepen die niet aan de eisen voldoen zou de europese unie zijn havens kunnen sluiten voor gevaarlijke schepen.

secondly, action research should be undertaken to assess the quality and quantity of training available to unemployed and underqualified workers, including older people and those in a typical and insecure employment.
ten tweede dient meer onderzoek gedaan te worden naar de kwaliteit en kwantiteit van de opleidingen die beschikbaar zijn voor werklozen en laaggekwalificeerde werknemers, onder wie ouderen en diegenen die zeer specifiek of onvast werk hebben.

there are currently very significant employment opportunities, given the under-employment among young people, women, over-55s and underqualified individuals.
er zijn momenteel kansen te over op de arbeidsmarkt, gezien het feit dat veel jongeren, vrouwen, 55-plussers en ondergekwalificeerde personen aan de kant zitten.

what we can no longer accept, what we must no longer accept, is the connivance of certain states, which we know to exist, which register some of the oldest and most corroded ships, sometimes for just a few dollars.what we cannot and must not accept are the shipowners and operators who deploy underqualified and underpaid crews, classification societies which, for fear of losing a client, pay scant regard to the quality of the ships and their crews, and charterers who seek, above all, to reduce their costs.
ook kunnen en mogen we niet langer toestaan dat bepaalde staten goedkoop -soms voor maar een paar dollar -zeer oude en verroeste schepen onder hun vlag laten varen, dat reders soms ongeschoolde en onderbetaalde bemanning in dienst hebben, dat classificatiebureaus het soms niet zo nauw nemen met de kwaliteit van schepen en met hun bemanning om geen klanten te verliezen en dat cargadoorsbedrijven soms vooral de kosten willen drukken.