Вы искали: yield a bountiful crop (Английский - Голландский)

yield: a definition of crop parcel is introduced.
opbrengst: de definitie van „beteeld perceel” wordt toegevoegd.

they will have forgiveness, and a bountiful provision.
voor ben is er vergeving en een edele voorziening.

we have made some yield a better food than others.
we laten sommige andere in vruchtopbrengst overtreffen.

the following steps will yield a perfect result:
volgende stappen leiden tot een perfect resultaat:

this will yield a total of some 600 hymns for the new hymnal.
voor het nieuwe gezangboek zal dan het totaal op ongeveer 600 liederen komen.

the discussion on this proposal failed to yield a conclusion at this stage.
de gedachtenwisseling over dit voorstel leidde in dit stadium nog niet tot een conclusie.

with the greatest efforts they could hardly make the soil yield a few vegetables.
het grootste deel had niets; de anderen konden met grote moeite enige groenten winnen.

this will yield a value which applies only approximately and therefore requires correction.
dit leidt tot een waarde die slechts bij benadering juist is en daarom nog verder moet worden gecorrigeerd.

the palestinian election is significant because it is expected to yield a pluralistic result.
de palestijnse verkiezingen zijn belangrijk omdat die naar verwachting een pluralistische uitslag te zien zullen geven.

firstly, the national survey will yield a large set of data concerning mobility in belgium.
de nationale enquête voorgesteld in dit project zal een massa gegevens m.b.t. de mobiliteit in belgië opleveren.

cost savings can be made by moving resources to other areas which yield a greater benefit.
kostenbesparingen aanbrengen door middelen aan andere gebieden die een groter voordeel opleveren.

three underscore (_) yield a single line (1 pt thick, gap 0.75 mm).
drie onderstrepingstekens (_) geven een enkele lijn (1 pt dik, tussenruimte 0,75 mm).

three hyphens (-) yield a single line (0.05 pt thick, gap 0.75 mm).
drie streepjes (-) geven een enkele lijn (0,05 pt dik, tussenruimte 0,75 mm).

(b) another wine suitable for yielding a table wine may yield a table wine only if:
b) andere wijn die tot tafelwijn kan worden verwerkt, slechts tafelwijn opleveren indien:

the land must yield a far greater crop, the most advanced technology must be used in the factories, only the most productive coal and ore mines must be exploited, etc.
de landbouwgrond moet een grotere oogst voortbrengen, de meest geavanceerde technologie moet in de fabrieken gebruikt worden, enkel de meest productieve erts- en kolenmijnen moeten geëxploiteerd worden, etc.

three equal signs (=) yield a double line (1.10 pt thick, gap 0.75 mm).
drie gelijktekens (=) geven een dubbele lijn (1,10 pt dik, tussenruimte 0,75 mm).

the hardest lesson i had to learn in my training was that it is a bountiful universe and that spirit and guidance want better for me than i want for myself.
de moeilijkste les die ik in mijn training heb moeten leren is dat het een overdadig en genereus universum is en dat spirit en de gidsen beter voor mij wensen dan ik voor mezelf.

that yields a lot of benefits.”
dat levert veel voordelen op."

this yields a dark blue solution with a pixantrone concentration of
het resultaat is een donkerblauwe oplossing met een concentratie van

altogether, this yields a 15 % time saving.
in totaal levert dit 15% tijdswinst op.