Вы искали: always choose love (Английский - Греческий)

for wholesale markets, issuers may always choose such a language.
Για τις αγορές χονδρικής, οι εκδότες μπορούν πάντα να επιλέγουν μια τέτοια γλώσσα.

a rider should always choose a helmet that fits correctly and is comfortable.
Γενικά, τα κράτη φτιάχνονται αpiό δύο είδη υλικών.

thus, in greece and denmark, nine out of every ten people would always choose democracy.
Χρειάστηκε ωστόσο αναμονή ώς τον Ιούνιο του 1984, για να επιλυθούν, στο Ευρωπαϊκό Συμβούλιο του fontainebleau, οι εκκρεμούσες διαφορές.

we must be sure that, in seeking allies in the area, we must not always choose anyone who offers.
Πρέπει να ξέρουμε ότι αναζητώντας συμμάχους σ' αυτήν την περιοχή δεν πρέπει κάθε φορά να επιλέγουμε από τους προσφερόμενους.

when it comes to choosing between distributed profit and continuity, public companies always choose the second.
Εδώ βρίσκεται η απορία μας.

if you could ask a baby whether it wanted its mum or a day-care centre, it would always choose mum.
Εάν θα μπορούσατε να ζητήσετε από ένα μωρό αν προτιμούσε την μαμά του ή τον βρεφικό σταθμό, θα επέλεγε πάντα την μαμά του.

everyone knows that in our political groups and parties, we always choose the person we consider will best defend our ideals and our interests.
Ο καθένας γνωρίζει καλά ότι στις πολιτικές ομάδες μας και στα κόμματά μας, επιλέγουμε πάντα εκείνον που θεωρούμε καλύτερο για να προασπίσει τα ιδανικά μας και τα συμφέροντά μας.

this way we can achieve surprisingly large reductions in emissions, if consumers always choose the most energy-efficient option when shopping.
. Κύριε Πρόεδρε, πριν από επτά σχεδόν χρόνια συντάχθηκε το γνωστό πρωτόκολλο στο Κυότο, και χάρη στις επικυρώσεις της Ρωσίας, είναι, επιτέλους, έτοιμο να τεθεί σε ισχύ πολύ σύντομα.

in addition, any derogation must comply with the principle of proportionality, which implies that the competent authority must always choose the alternative that least restricts the right of access to a lawyer and must limit the duration of the restriction as much as possible.
Επιπλέον, κάθε παρέκκλιση πρέπει να σέβεται την αρχή της αναλογικότητας, που σημαίνει ότι η αρμόδια αρχή πρέπει πάντοτε να επιλέγει την εναλλακτική λύση που περιορίζει λιγότερο το δικαίωμα πρόσβασης σε δικηγόρο και πρέπει να περιορίζει όσο είναι δυνατόν τη διάρκεια του περιορισμού.

to avoid practical discrimination, air passengers who are denied embarkation with no reasonable grounds can always choose between reimbursement or re-routing (at the earliest opportunity or rebooking at a later moment at the passenger's convenience), to receive the appropriate care and to receive compensation or benefits agreed with the carrier.
Για την αποφυγή των διακρίσεων στην πράξη, οι επιβάτες των αεροπορικών μεταφορών που δεν γίνονται δεκτοί για επιβίβαση χωρίς εύλογη αιτία μπορούν πάντα να επιλέξουν είτε την επιστροφή του αντιτίμου, είτε τη μεταφορά με άλλο δρομολόγιο (το συντομότερο δυνατό ή εκ νέου κράτηση σε μεταγενέστερο χρόνο που εξυπηρετεί τον επιβάτη), έτσι ώστε να λαμβάνουν τη δέουσα φροντίδα και αποζημίωση ή οφέλη που έχουν συμφωνηθεί με το μεταφορέα.