Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
jeltes and others v raad van bestuur van het uitvoeringinstituut werknemersverzekeringen
jeltes κ.λπ. κατά raad van bestuur van het uitvoeringsinstituut werknemersverzekeringen
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
a. hallouzi-choho ν bestuur van de sociale verzekeringsbank external relations
hallouzi-choho κατά bestuur van de sociale verzekeringsbank Εξωτερικές σχέσεις
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 2
Качество:
regulation (eec) no 574/72, articles 35 to 59 ν bestuur van de bekledingbedrijf
Το 1995, εκδόθηκαν δύο οδηγοί σχετικά με τις κοινοτικές διατάξεις κοινωνικής ασφάλισης.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 2
Качество:
2/89 bestuur der sociale verzekeringsbank ν heirs of and/or successors in title to kits van heijningen3
• τους λόγους για τους οποίους καθυστέρησε η εκτέλεση της επισιτιστικής βοήθειας f-» σημείο 2.2.22)·
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 2
Качество:
case c2/89 bestuur van de sociale verzekeringsbank ν heirs of and/or successors in title to kits van heijningen
— Βεβαίωση για την εφαρμοστέα νομοθεσία
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 2
Качество:
(case 19/67 bestuur der sociale verzekeringsbankv van der vecht, judgment of 5 december 1967.)
— Βεβαίωση για τους χρόνους ασφάλισης στην Ιταλία
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 2
Качество:
steel industry case c-368/92 administration free movement of goods and others ν bestuur van de gezondheid, geestelijke de en
Υποθ. c-100/92 fonderia a. spa κατά cassa conguaglio per il settore elettrico Σιδηρουργία Υποθ.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 2
Качество:
therefore, the reasoningwhich had led the court, in case c-277194 taflan-met and others v bestuur van de sociale
Ηαπόφασητης 4η ς Μ α ρ τ ί ο υ 1999 στηνυπόθεση0-119/97 Ρ, ϋ /β χ κ λ π κ α τ ά Ε π ι τ ρ ο π ή ς (Συλλογή1999, σ.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 2
Качество:
an ideal model for european citizens' right of access to information might be the dutch "openbaarheid van bestuur."
Ο νόμος για τη διαφάνεια της διοίκησης στην Ολλανδία θα μπορούσε να αποτελέσει παράδειγμα ως προς το δικαίωμα πρόσβασης στην πληροφόρηση των ευρωπαίων πολιτών.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
the list of addresses of institutions offering short courses may be obtained by writing to the administration de l'enseignement supérieur/bestuur van het hoger onderwijs.
Ο κατάλογος με τις διευθύνσεις των ΕΙ του μη πανεπιστημιακού τομέα που προσφέρουν πρόγραμμα σπουδών σύντομης διάρκειας, πρέπει να ζητηθεί εγγράφως από την administration de l'enseignement superieur/ bestuur van het hoger onderwijs.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
in case 117/77 (reference for a preliminary ruling made by the centrale raad van beroep): the bestuur van het algemeen ziekenfonds v mrs g. pierik
1408/71, είναι πραγματικά ουσιώδες να καθοριστούν οι περιπτώσεις στις οποίες πρέπει να χορηγείται συμπλήρωμα και
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 2
Качество:
for information on study possibilities: the ministries of education, administration de l'enseignement supérieur/bestuur van het hoger onderwijs; 3.
Οι πίνακες με τη διάρθρωση των σπουδών στον μηπανεπιστημιακό τομέα (βλ.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 2
Качество:
(case c 2/89 bestuur van de sociale verzekeringsbankv heirs of and/or successors in title to kits van heijningen, judgment of 3 may 1990.)
— Βεβαίωση για τις περιόδους απασχόλησης σε ορυχεία και εξομοιούμενες εκμεταλλεύσεις
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 2
Качество:
an ideal model for european citizens' right of access to information might be the dutch "openbaarheid van bestuur" (law on administrative transparency).
Ο νόμος για τη διαφάνεια της διοίκησης στην Ολλανδία θα μπορούσε να αποτελέσει παράδειγμα ως προς το δικαίωμα πρόσβασης στην πληροφόρηση των ευρωπαίων πολιτών.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование