Вы искали: blithe (Английский - Греческий)

so it is no good for blithe spirits in berlin to whistle that other u2 hit 'with or without you', or for people in paris to push ireland into voting again.
Άρα, δεν έχει νόημα για όσους χαίρονται στο Βερολίνο να σιγοτραγουδούν την άλλη μεγάλη επιτυχία των u2 "Με ή χωρίς εσένα", ή για εκείνους στο Παρίσι να πιέζουν την Ιρλανδία να ψηφίσει ξανά.

xenophobia and racism should be combated by means of education and integration in the workplace and in society, and by paying attention to the issues of housing, health and social services, but let us not use blithe rhetoric when it comes to an issue which above all requires rigour and seriousness.
Η ξενοφοβία και ο ρατσισμός καταπολεμούνται με τη βοήθεια της εκπαίδευσης, της εργασιακής και κοινωνικής ένταξης, μέσω της μέριμνας στον τομέα της κατοικίας, της υγείας ή των κοινωνικών υπηρεσιών, αλλά ας μην προβαίνουμε σε εύκολη δημαγωγία σε ένα ζήτημα που απαιτεί πάνω από όλα ακρίβεια και σοβαρότητα.