Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
coalfish
Γάδοι μαύροι
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 7
Качество:
preserved smoked coalfish
•00/80 — Τόνων, παλαμίδων και άλλων ψαριών του γένους euthynnus : •10/80 Τόνων
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 2
Качество:
coalfish ((pollachius virens)
Γάδοι μαύροι (pollachius virens)
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 7
Качество:
coalfish (pollachius virens)a
Γάδoι μέλαvες (pollachius virens)a
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
ling, coalfish, shrimps and yellow fin tuna.
δύο ειδών σκουμπριά, τους μαύρους μπακαλιάρους,
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
frozen meat of coalfish (pollachius virens)
Κατεψυγμένη σάρκα μαύρων γάδων (pollachius virens)
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 2
Качество:
»00/80 — of coalfish (pollachius virens)
Που προορίζονται για μεταποίηση(4)
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 2
Качество:
pickled dogfish 4. catsharks 5. redfish 6. cod 7. coalfish 8.
Σκυλόψαρο 4.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 2
Качество:
these prices have been set for imports of the most important species of whitefish both fresh and frozen (cod, coalfish, haddock, hake, monkfish,
Οι τιμές αυτές καθορίστηκαν για τις πιο σημαντικές εισαγωγές των ειδών λευκόσαρκων ψαριών (νωπά και κατεψυγμένα) (μουρούνα, μαύρη πολάκα,
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
given the present fishery market crisis makes imports of atlantic salmon, cod, coalfish, haddock, hake, monkfish and alaska pollack subject to observance of a minimum price.
Έγκριση από την Επιτροπή στις 19 Ιανουαρίου. Το εν λόγω πρόγραμμα περιλαμβάνει το σύνολο τιον μέτριυν ενίσχυσης που εφαρμόζουν σήμερα οι ελληνικές αρχές στον τομέα της αλιείας.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 2
Качество:
saithe [coalfish] (pollachius virens), fresh, chilled or frozen, including fillets, fresh or chilled
Γάδοι μαύροι (pollachius virens), νωποί, διατηρημένοι με απλή ψύξη ή κατεψυγμένοι, καθώς και φιλέτα, νωπά ή διατηρημένα με απλή ψύξη
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 2
Качество:
catsharks redfish cod coalfish haddock whiting ling mackerel (scomber scombrus) mackerel (scomber japonicus) anchovies
Πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου για την κοινή οργάνωση των αγορών στον τομέα των προϊόντων αλιείας.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 2
Качество:
preparations of smoked coalfish; brisling or sprats (sprattus sprattus), mackerel (scomber australasicus) and lamprey, minced
Παρασκευάσματα γάδων μαύρων καπνιστών· Σαρδελόρεγγες (sprattus sprattus), σκουμπριά (scomber australasicus) και λάμπρενες, σε κιμά
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
these regulations set fishery product prices for 1994. in line with market trends guide prices are lower than in 1993 for herring, cod, coalfish, whiting, sardine, mackerel, ling, ray's bream, norway lobster, illex squid, cuttlefish and sea bream and unchanged for the other species.
Ψήφισμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου σχετικά με την κρίση στον τομέα των αλιευτικών προϊόντων.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 2
Качество:
haddock, coalfish and in some cases whiting), spawning stock needs to be greatly increased (more than doubled for certain species) and this will entail among other things reducing exploitation rates by as much as 30%.
μπακαλιάρος - και, σε ορισμένες περιπτώσεις, γάδος ο μερλάγκος) η αφθονία των αναπαραγωγικών ατόμων πρέπει να αυξηθεί σημαντικά (ενίοτε να υπερδιπλασιαστεί), χάρη, μεταξύ άλλων, σε μείωση των ποσοστών εκμετάλλευσης η οποία ενδέχεται να φθάσει μέχρι το 30%.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество: