Вы искали: communitarized (Английский - Греческий)

however, i do object greatly to paragraph 80 in which it is regretted that development cooperation has not been further" communitarized '.
Αντιθέτως, έχω μεγάλες αντιρρήσεις στην παράγραφο 80, στην οποία εκφράζεται η απογοήτευση ότι η συνεργασία για την ανάπτυξη δεν κοινοτικοποιήθηκε επαρκώς.

if, as is quite probable, the questions of crossing borders and immigration etc. are dealt with and communitarized at the amsterdam summit, it will then be necessary to transform the convention into a regulation, but not before conclusion of the igc- that was a little bit premature.
Εφόσον, στη σύνοδο κορυφής του Αμστερνταμ, κοινοτικοποιηθούν τα θέματα της διέλευσης των συνόρων, της μετανάστευσης κλπ., κάτι που είναι πολύ πιθανό, θα καταστεί αναγκαία η μετατροπή της σύμβασης σε κανονισμό. Πριν όμως από την ολοκλήρωση των εργασιών της Διακυβερνητικής Διάσκεψης, κάτι τέτοιο θα ήταν πρόωρο.