Вы искали: continue anyway? (Английский - Греческий)

continue anyway?
Θέλετε να συνεχίσετε;

continue anyway
#-#-#-#-# evolution.master.el.po (evolution.head) #-#-#-#-#Συνέχεια οπωσδήποτε#-#-#-#-# pan2.master.el.po (el) #-#-#-#-#Συνέχεια σε κάθε περίπτωση

do you want to continue anyway?
Θέλετε να συνεχίσετε ούτως ή άλλως;

do you want to continue printing anyway?
Θέλετε να ÏƒÏ Î½ÎµÏ‡Î¯ÏƒÎµÎ¹ η εκτύπωση όπως και να 'χει;

edit anyway
Επεξεργασία οπωσδήποτε

_save anyway
#-#-#-#-# latexila.master.el.po (latexila master) #-#-#-#-#Απο_θήκευση οπωσδήποτε#-#-#-#-# glade.master.el.po (glade3.head) #-#-#-#-#Αποθήκευ_ση ούτως ή άλλως

close anyway
Κλείσιμο

_launch anyway
_Εκκίνηση οπωσδήποτε

the backup failed; do you want to continue anyway?
Αποτυχία αντιγράφου ασφαλείας: επιθυμείτε τη συνέχεια ούτως ή άλλως;

use this key anyway?
Να χρησιμοποιηθεί αυτό το κλειδί οπωσδήποτε;

the current data transfer will be suspended. continue anyway?
Η τρέχουσα μεταφορά δεδομένων θα διακοπεί. Θέλετε να συνεχίσετε;

thank you anyway.
Σας ευχαριστώ πάντως.

anyway, thank you.
Ευχαριστώ λοιπόν.

doing assignment anyway
εκτέλεση εργασίας έτσι κι αλλιώς

forcing formatting anyway.
Εξαναγκασμός διαμόρφωσης.

the document %1 is not a latex root document; continue anyway?
Το έγγραφο% 1 δεν είναι ένα ριζικό έγγραφο latex. Συνέχεια?

if you continue saving this file you can corrupt the document. save anyway?
Αν συνεχίσετε την αποθήκευση αυτού του αρχείου μπορεί να αχρηστευθεί το έγγραφο. Να προχωρήσει η αποθήκευση;

my sincere thanks, anyway.
Εν πάση περιπτώσει, θερμά συγχαρητήρια!

you will only be able to copy the first session in raw writing mode. continue anyway?
Θα αντιγραφεί μόνο η πρώτη συνεδρία με μέθοδο εγγραφής raw. Συνέχεια;

cannot find queue %1 on server %2; do you want to continue anyway?
Αδύνατη η εύρεση της Î¿Ï ÏÎ¬Ï‚% 1 στον ÎµÎ¾Ï Ï€Î·ÏÎµÏ„Î·Ï„Î®% 2. Θέλετε να ÏƒÏ Î½ÎµÏ‡Î¯ÏƒÎµÏ„Îµ όπως και να 'χει;