Вы искали: coss (Английский - Греческий)

powers of coss
Εξουσίες της coss

committee on safe seas (coss)
Επιτροπή Ασφάλειας στη Ναυτιλία (coss)

by making reference to the coss;
με την προσθήκη μνείας της coss·

the existing committee should therefore be replaced by the coss.
Κατά συνέπεια θα πρέπει να αντικατασταθεί η υφιστάμενη επιτροπή από την coss.

in particular, the coss procedure will apply to the following directives:
Πιο συγκεκριμένα η διαδικασία της coss εφαρμόζεται στις εξής οδηγίες :

coss shall exercise the powers conferred on it by virtue of the community legislation in force.
Η coss ασκεί τις εξουσίες που της ανατίθενται δυνάμει της ισχύουσας κοινοτικής νομοθεσίας.

in order to remove any danger of confusion, the commission clarified the role of the coss in its amended proposal as follows.
Για να αποφευχθεί η σύγχυση, η Επιτροπή διευκρίνισε στην τροποποιημένη της πρόταση τον ρόλο της coss :

while the composition and role of a coss have not been spelt out in any detail, the committee does have misgivings about the need to set up a new administrative layer.
Ενώ η σύνθεση και ο ρόλος της επιτροπής για την ασφάλεια στη θάλασσα (coss) δεν έχουν καθορισθεί λεπτομερώς, η ΟΚΕ εκφράζει ανησυχίες σχετικά με την ανάγκη σύστασης μιας νέας διοικητικής βαθμίδας.

the measures provided for in this decision are in accordance with the opinion of the coss committee set up by article 7 of directive 94/57/ec,
Τα μέτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση είναι σύμφωνα με τη γνώμη της Επιτροπής coss η οποία ιδρύθηκε βάσει του άρθρου 7 της οδηγίας 94/57/ΕΚ,

the commission shall be assisted by the committee on safe seas and the prevention of pollution from ships (coss) created by article 3 of regulation (ec) no 2099/2002.
Η Επιτροπή επικουρείται από την επιτροπή ασφαλείας στη ναυτιλία και πρόληψης της ρύπανσης από τα πλοία (coss) που ιδρύθηκε βάσει του άρθρου 3 του κανονισμού (eΚ) αριθ. 2099/2002.