Вы искали: cranial cruciate ligament rupture (Английский - Греческий)

cruciate ligament instability: the joint should not possess excessive laxity.
Αστάθεια χιαστού συνδέσμου: Η άρθρωση δεν πρέπει να είναι υπερβολικά χαλαρή.

most patients experiencing tendon/ligament rupture or injury have gone on to have successful surgical repair.
Οι περισσότεροι ασθενείς που παρουσίασαν ρήξη ή κάκωση τένοντα/συνδέσμου προχώρησαν σε επιτυχή χειρουργική αποκατάσταση.

from 1985 to 1986, he appeared in 14 bundesliga games, but then he tore his cruciate ligament three times, which forced him to end his playing career.
Από το 1985 έως το 1986 εμφανίστηκε σε 14 αγώνες της Μπουντεσλίγκα, αλλά στη συνέχεια υπέστη ρήξη χιαστού συνδέσμου τρεις φορές, η οποία τον ανάγκασε να τερματίσει σταδιοδρομία του.

he started well there, scoring three goals in his first seven games of the 2006 clausura, but on 5 march 2006 he suffered a cruciate ligament injury which effectively put an end to his career with river.
Προσαρμόστηκε πολύ νωρίς, σκοράροντας τρία γκολ σε επτά πρώτα παιχνίδια της Κλαουσούρα το 2006, αλλά στις 5 Μαρτίου του 2006 υπέστη τραυματισμό χιαστού συνδέσμου ο οποίος έθεσε σε κίνδυνο την αθλητική του καριέρα.

both anterior and posterior cruciate ligaments should be stable or undergo reconstruction to reduce shearing forces and rotation stresses across the joint.
Τόσο οι πρόσθιοι όσο και οι οπίσθιοι χιαστοί σύνδεσμοι πρέπει να είναι σταθεροί ή να υποβληθούν σε αποκατάσταση με στόχο τη μείωση των διατμητικών δυνάμεων και τάσεων κατά τις περιστροφικές κινήσεις στην περιοχή της άρθρωσης.