Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
adrovance has no or negligible direct influence on the ability to drive and use machines.
Το adrovance δεν έχει καθόλου ή έχει ελάχιστη άμεση επίδραση στην ικανότητα οδήγησης και χειρισμού μηχανημάτων.
novonorm has no direct influence on the ability to drive and use machines but may cause hypoglycaemia.
Το novonorm δεν έχει απευθείας επίδραση στην ικανότητα οδήγησης και χειρισμού μηχανών αλλά ενδέχεται να προκαλέσει υπογλυκαιμία.
repaglinide accord has no direct influence on the ability to drive and use machines but may cause hypoglycaemia.
Το repaglinide accord δεν έχει απευθείας επίδραση στην ικανότητα οδήγησης και χειρισμού μηχανών αλλά ενδέχεται να προκαλέσει υπογλυκαιμία.
in the most difficult situations, donors shift from direct engagement with governments to support other actors that can drive change.
Στις πλέον δυσχερείς καταστάσεις, οι χορηγοί μετατοπίζονται από την άμεση δέσμευση με τις κυβερνήσεις στη στήριξη άλλων παραγόντων που μπορούν να είναι φορείς αλλαγής.
changing the consumption patterns of private and public purchasers will help drive resource efficiency and can also frequently generate direct net cost savings.
Η αλλαγή των καταναλωτικών πρακτικών των ιδιωτικών και δημόσιων αγοραστών θα συμβάλει στην προώθηση της αποδοτικότητας των πόρων και μπορεί συχνά να οδηγήσει σε άμεση καθαρή μείωση του κόστους.