Вы искали: enjoy your trip! (Английский - Греческий)

enjoy your holiday
ΑΠΟΛΑΥΣΕ το απογευμα σου

eat, drink be happy and enjoy your holiday
απόλαυσε τις διακοπές σου

you’re ready to enjoy your updated phone.
Είστε έτοιμοι να απολαύσετε το ενημερωμένο σας τηλέφωνο.

only then will you be able to enjoy your own freedom."
Μόνο τότε θα είστε σε θέση να απολαύσετε τη δική σας ελευθερία."

that’s it ! you’re ready to enjoy your new tablet.
Αυτό ήταν! Είστε έτοιμοι να απολαύσετε την καινούρια σας ταμπλέτα.

i hope also that you will enjoy your stay here in strasbourg. bourg.
Μπορεί να ειπωθεί ότι υπάρχουν «μερικές», αλλά όχι πολλές.

we hope you enjoy your stay and above all that you have useful talks with our colleagues.
Σπς ευχόμηστε κπλή διπμονή κπι κπλή επιτυχίπ στις συζητήσεις σπς με τους συνπδέλφους μπς.

i am sure that i can count on and continue to enjoy your support in achieving this goal.
Είμαι βέβαιη ότι μπορώ να βασίζομαι και να εξακολουθώ να επωφελούμαι από την υποστήριξή σας για την επίτευξη αυτού του στόχου.

mr ephremidis, we all enjoy your speeches but what you are requesting is already included in the agenda.
Κύριε Εφραιμίδη, μας αρέσουν πολύ οι λόγοι σας, αλλά αυτό που ζητάτε περιλαμβάνεται ήδη στην ημερήσια διάταξη.

i hope you will enjoy your two and a half years in the chair and, of course, give me plenty of speaking time!
Ευελπιστώ ότι θα απολαύσετε τα δυόμισι έτη της θητείας σας ως Αντιπροέδρου του Σώματος και, βεβαίως, θα μου δίνετε άφθονο χρόνο ομιλίας!

it is about keeping you safe and healthy now and protecting your future health so you can enjoy your life to the full.
Στόχος είναι η προστασία της ασφάλειας και της υγεία5 σας, καθώς και η μελλοντική προστασία της υγείας σας, για την καλύτερη δυνατή ποιότητα ζωής.

take the 1st dose no later than 2 weeks before you leave for your trip.
Πάρτε την 1η δόση όχι αργότερα από 2 εβδομάδες προτού φύγετε για το ταξίδι σας.

mr henderson, i very much enjoy your presence here but i am not going to make you stay, or turn you into a hostage.
Κύριε henderson, η παρουσία σας εδώ μου δίνει μεγάλη χαρά, αλλά δεν θα σας κρατήσω, δεν θα σας απαγάγω, όχι, όχι.

all this is good news for you, as you can relax and enjoy your summer while staying in touch with family and friends at home.
Όλα αυτά είναι καλά νέα για εσάς, καθώς μπορείτε να χαλαρώσετε και να χαρείτε το καλοκαίρι σας διατηρώντας παράλληλα την επαφή σας με την οικογένεια και τους φίλους στη χώρα σας.

give the 3rd dose at least one week after the 2nd dose and at least one week before your trip.
Πάρτε την 3η δόση τουλάχιστον μια εβδομάδα μετά τη 2η δόση και τουλάχιστον μια εβδομάδα προτού ταξιδέψετε.

before your trip, consult your automobile club or the embassies or tourist offices of your countries of destination.
Πληροφορηθείτε προηγουμένως σχετικά από την Ένωση Αυτοκινητιστών ή από τις πρεσβείες ή τις οργανώσεις τουρισμού των αντίστοιχων χωρών.

the webpage also offers tips on how to prepare your trip and what to do if you have consumer problems when you are in the ukraine.
Στον διαδικτυακό τόπο παρέχονται επίσης συμβουλές σχετικά με την προετοιμασία του ταξιδιού σας και οδηγίες για το τι πρέπει να κάνετε εάν αντιμετωπίσετε προβλήματα ως καταναλωτές όταν είστε στην Ουκρανία.

in the event of denied boarding or cancellation, you may be offered the option of continuing your trip or a refund of your ticket.
Σε piερίpiτωση άρνηση εpiιβίβαση ή αταίωση, piορεί να σα piροσφερθεί η εpiιλογή να συνεχίσετε το ταξίδι σα ή να σα εpiιστραφεί το αντίτιο του εισιτηρίου.

mr president-in-office, this house will vote tomorrow on an amendment on your national hydrological plan, so we hope you enjoy your glass of water today.
Κύριε Προεδρεύοντα του Συμβουλίου, αύριο θα διεξαχθεί ψηφοφορία στο Σώμα σχετικά με μια τροπολογία που αφορά το εθνικό υδρολογικό σχέδιο της χώρας σας, οπότε ελπίζουμε να απολαύσατε το νερό σας σήμερα.

(it) mr president, ladies and gentlemen, i hope you enjoy your lunch, since i believe that this is today's last explanation of vote.
(it) Κύριε Πρόεδρε, κυρίες και κύριοι, εύχομαι καλή όρεξη, καθώς πιστεύω πως είναι η τελευταία αιτιολόγηση ψήφου για σήμερα.