Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
one of the issues discussed was the progress of round one of the regional challenge scheme.
Ένα από τα θέματα τα οποία συζητήθηκαν ήταν η πρόοδος του πρώτου γύρου του προγράμματος Περιφερειακή Πρόκληση.
four series of round tables on the strategic implementation plan of the european innovation partnership on raw materials
4 κύκλοι διαβουλεύσεων σχετικά με το στρατηγικό σχέδιο υλοποίησης της ευρωπαϊκής σύμπραξης καινοτομίας όσον αφορά τις πρώτες ύλες
as in the past, it is prepared to organise a series of round table meetings to stimulate dialogue further.
Οπως και κατά το παρελθόν, είναι διατεθειμένη να οργανώσει μία σειρά στρογγυλών τραπεζών για να τονώσει περισσότερο το διάλογο.
10. five series of round tables on the strategic implementation plan of the european innovation partnership on raw materials
10. Πέντε κύκλοι διαβουλεύσεων σχετικά με το στρατηγικό σχέδιο υλοποίησης της ευρωπαϊκής σύμπραξης καινοτομίας όσον αφορά τις πρώτες ύλες
it is based on the outcomes of round tables, euro barometer information and a review of anti-corruption measures.
Βασίζεται στα πορίσματα συζητήσεων στρογγυλής τραπέζης, σε στοιχεία προερχόμενα από το Ευρωβαρόμετρο, καθώς και σε επισκόπηση των μέτρων καταπολέμησης της διαφθοράς.
where suitable platforms have not yet been developed, the organisation of "round tables" to gain consensus is recommended.
Στις περιπτώσεις όπου δεν έχουν ακόμη αναπτυχθεί κατάλληλες πλατφόρμες, συνιστάται η διοργάνωση «στρογγυλών τραπεζών» για την επίτευξη συναίνεσης.