Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
*1977 fiamma vico gallery, venice.
1977 Γκαλερί fiamma vico, Βενετία.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
with mr haider and mr le pen lurking in the background, the vlaams blok and the movimento sociale fiamma tricolore promoting racism and xenophobia, the ppe group, as a whole, should not be surprised if people conclude that if they continue with their technical objections, then this is a thinly disguised attempt to block these proposals which the vast majority of europe so much welcomes.
Με τον κ. haider και τον κ. le pen να παραμονεύουν στο παρασκήνιο, με το vlaams blok και το movimiento sociale fiamma tricolore να προωθούν το ρατσισμό και την ξενοφοβία, η Ομάδα του Ευρωπαϊκού Λαϊκού Κόμματος, ως σύνολο, δεν θα πρέπει να εκπλαγεί εάν ο κόσμος συμπεράνει ότι, εάν συνεχίσουν να προβάλλουν αντιρρήσεις επί τεχνικών θεμάτων, τότε προσπαθούν σχεδόν απροκάλυπτα να μπλοκάρουν αυτές τις προτάσεις, τις οποίες η τεράστια πλειοψηφία της Ευρώπης χαιρετίζει τόσο θερμά.
Последнее обновление: 2012-03-22
Частота использования: 5
Качество: