Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
florfenicol
φλορφαινικόλη
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 14
Качество:
the effectiveness of draxxin in treating srd has been studied in pigs in two main studies, where it was compared with the antibiotics tiamulin or florfenicol.
Η αποτελεσματικότητα του draxxin στη θεραπεία της αναπνευστικής νόσου των χοίρων εξετάστηκε σε χοίρους σε δύο κύριες μελέτες, στις οποίες το φάρμακο συγκρίθηκε με τα αντιβιοτικά τιαμουλίνη ή φλορφενικόλη.
the effectiveness of zuprevo was shown to be comparable to that of tulathromycin or florfenicol in the treatment of srd, and in the treatment and prevention of brd.
Η αποτελεσματικότητα του zuprevo ήταν συγκρίσιμη με την αποτελεσματικότητα της τουλαθρομυκίνης ή της φλορφενικόλης για τη θεραπεία της srd και τη θεραπεία και πρόληψη της brd.
in the field studies, the medicine was compared with other antibiotics used in these diseases (tulathromycin or florfenicol).
Στις επιτόπιες μελέτες, το φάρμακο συγκρίθηκε με άλλα αντιβιοτικά που χορηγούνται στις συγκεκριμένες ασθένειες (τουλαθρομυκίνη ή φλορφενικόλη).
danofloxacin florfenicol spectinomycin difloxacin flumequine tilimicosin enrofloxacin lincomycin trimethorpim erythromycin paromomycin tylosin the number of applications for the extension of existing mrls, mostly as applications for additional species, was in
Από τη σύνοδο εργασίας προέκυψε ένα έγγραφο πολιτικής το οποίο συµφωνήθηκε µε την cvmp και συζητήθηκε από τους επικεφαλείς των οργανισµών για τα κτηνιατρικά φαρµακευτικά προϊόντα (hevra).
use of the veterinary medicinal product deviating from the instructions given in the spc may increase the prevalence of bacteria resistant to florfenicol and fungi resistant to terbinafine and may decrease the effectiveness of treatment with other antibiotics and antifungal agents.
Η χρήση του κτηνιατρικού φαρμακευτικού προϊόντος κατά παρέκκλιση των οδηγιών που περιλαμβάνονται στην ΠΧΠ ενδέχεται να αυξήσει τον επιπολασμό της αντοχής των βακτηρίων στη φλορφαινικόλη και των μυκήτων στην τερμπιναφίνη και μπορεί να μειώσει την αποτελεσματικότητα της θεραπείας με άλλα αντιβιοτικά και αντιμυκητιασικά.
use of the veterinary medicinal product deviating from the instructions given in the package leaflet may increase the prevalence of bacteria resistant to florfenicol and fungi resistant to terbinafine, and may decrease the effectiveness of treatment with other antibiotics and antifungal agents.
Η χρήση του κτηνιατρικού φαρμακευτικού προϊόντος κατά παρέκκλιση των οδηγιών που δίνονται στο φύλλο οδηγιών μπορεί να αυξήσει τον επιπολασμό της αντοχής των βακτηρίων στην φλορφαινικόλη και των μυκήτων στην τερβιναφίνη και μπορεί να μειώσει την αποτελεσματικότητα της θεραπείας με άλλα αντιβιοτικά και αντιμυκητιασικούς παράγοντες.
draxxin was compared with tilmicosin or florfenicol (other antibiotics), and, in the prevention studies also with placebo (a dummy treatment).
Το draxxin συγκρίθηκε με τιλμικοσίνη ή φλορφενικόλη (άλλα αντιβιοτικά) και, στη μελέτη πρόληψης, συγκρίθηκε επίσης με εικονικό φάρμακο (εικονική θεραπεία).
a second resistance mechanism is encoded by a plasmid-borne and transposon associated chloramphenicol-florfenicol resistance (cfr) gene, conferring resistance in staphylococci and enterococci to oxazolidinones, phenicols, lincosamides, pleuromutilins, streptogramin a and 16- membered macrolides.
Ένας δεύτερος μηχανισμός αντοχής κωδικοποιείται από ένα πλασμιδιακό και σχετιζόμενο με το μεταθετόνιο γονίδιο αντοχής σε χλωραμφενικόλη-φλορφαινικόλη (cfr), παρέχοντας αντοχή σε σταφυλόκοκκους και εντερόκοκκους σε οξαζολιδινόνες, φενικόλες, λινκοσαμίδες, πλευρομουτιλίνες, στρεπτογραμίνη Α και 16μελή μακρολίδια.