Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
here we come
Εδώ ερχόμαστε
Последнее обновление: 2023-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
but here we are.
Όμως τώρα βρισκόμαστε εδώ.
Последнее обновление: 2012-02-28
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
so, here we are.
Σε αυτό το σημείο βρισκόμαστε λοιπόν.
Последнее обновление: 2012-02-28
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
here we go again.
Πάλι τα ίδια.
Последнее обновление: 2012-03-22
Частота использования: 5
Качество:
Источник:
here we do nothing!
Εδώ δεν κάνουμε τίποτε.
Последнее обновление: 2012-03-22
Частота использования: 5
Качество:
Источник:
now we come to pensions.
kαι τώρα όσον αφορά τις συντάξεις.
Последнее обновление: 2012-03-22
Частота использования: 5
Качество:
Источник:
next, we come to marketing.
Τώρα ερχόμαστε στο θέμα της εμπορίας.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
we come now to the debate.
Προχωρούμε τώρα στη συζήτηση.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 12
Качество:
Источник:
and here we come to the vital matter of inspection.
Τέλος, τίθεται το βασικό θέμα του ελέγχου.
Последнее обновление: 2012-03-22
Частота использования: 5
Качество:
Источник:
here we must avoid any risks.
Πρέπει να αποφευχθούν οι κίνδυνοι.
Последнее обновление: 2012-03-22
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
finally, we come to the lotteries.
Τέλος, ερχόμαστε στο θέμα των λαχειοφόρων αγορών.
Последнее обновление: 2012-02-28
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
but if you do not want us here, we will not come any more.
Όταν θα διαθέτουμε πληροφόρηση, θα προβούμε στις αναγκαίες ενέργειες.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
now we come to the legal recognition.
(Χειροκροτήματα)
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
lastly we come to the administrative measures.
ασφάλειας.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
here we come back to regional cooperation, which i believe can play a major role.
Εδώ, ερχόμαστε πάλι στο θέμα της περιφερειακής συνεργασίας, διότι πιστεύω ότι έχει μεγάλη σημασία.
Последнее обновление: 2012-03-22
Частота использования: 5
Качество:
Источник:
and we come back here and say the same things every time.
Και εμείς επανερχόμαστε κάθε φορά εδώ και λέμε τα ίδια πράγματα.
Последнее обновление: 2012-03-22
Частота использования: 5
Качество:
Источник:
i think we should remember briefly how we come to be here.
Νομίζω ότι πρέπει να θυμηθούμε εν συντομία πώς φθάσαμε ως εδώ.
Последнее обновление: 2012-02-28
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
however, here we come to the question of imports to the european union from third countries where the foodstuffs are full of pesticides.
Ωστόσο, ερχόμαστε στο ζήτημα των εισαγωγών στην Ευρωπαϊκή Ένωση από τρίτες χώρες, όπου τα τρόφιμα είναι γεμάτα φυτοφάρμακα.
Последнее обновление: 2012-02-28
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
and here we come to the debate on the well-known and, in my opinion, rather incongruous article 20 of the directive.
Αλλά, με την ευκαιρία της τελευταίας παρέμβασης μου σ' αυτό το ημικύκλιο, θα απευθύνω μία έκκληση.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 2
Качество:
Источник: