Вы искали: hospices (Английский - Греческий)

¡eur 75million for the modernisation of the hospices civils in lyon;
eur, υπό μορφή συνολικού δα­νείου, για τη χρηματοδότηση δημόσιου εξοπλι­σμού μικρής κλίμακας σε ζώνες περιφερειακής ανάπτυξης.

d eur 200 million for the modernisation of the hospices civils in lyon;
Γαλλία d 200 εκατ. ευρώ για τον εκσυγχρονισμό γηροκομείων της Λυόν d 132,5 εκατ. ευρώ για τις δραστηριότητες έρευνας και ανάπτυξης τεχνολογιών αιχμής στον τομέα ημιαγωγών Π 175 εκατ. ευρώ, υπό τη μορφή συνολικού δανείου, για τη χρηματοδότηση επενδύσεων μικρής ή μεσαίης κλίμηκης.

a new esc was going to be set up under the hospices of the ministry of labour.
Θα συγκροτηθεί νέα ΟΚΕ υπό την αιγίδα του Υπουργείου Εργασίας.

some hospices also offer memorial services for volunteer and professional staff and family and friends.
Ακόμη, τα ειδικά θεραπευτήρια διοργανώνουν θρησκευτικές τελετές για τους εθελοντές, το προσωπικό, τους συγγενείς και φίλους.

the children are scattered over twenty or so places, hospices, hospitals, places to die in really!
Και, αν δεν προσεγγίσουμε το πρόβλη­μα κατά μέτωπο, τίποτε δε θα αλλάξει.

on the basis of an analysis of voluntary work and experience in hospices, thought needs to be given to ways in which society can specifically promote voluntary work.
Με βάση την ανάλυση της εθελοντικής εργασίας και τις εμπειρίες από τα ειδικά θεραπευτήρια, πρέπει να εξετασθεί με ποιο τρόπο η κοινωνία μπορεί να προωθήσει ενεργά τον εθελοντισμό.

the above positive and negative factors depend mainly on the volunteers' personal situation, social and political recognition and the way in which voluntary work in hospices is organised.
Οι ανωτέρω ενθαρρυντικοί ή αποθαρρυντικοί παράγοντες για τον εθελοντισμό εξαρτώνται κυρίως από την προσωπική κατάσταση των εθελοντών, την κοινωνική και πολιτική αποδοχή και τη διοργάνωση της εθελοντικής εργασίας στα ειδικά θεραπευτήρια.

in countries such as poland, where social security systems do not finance basic (palliative) care in hospices, doctors and nurses often work voluntarily.
Σε χώρες όπως η Πολωνία, υποψήφια προς ένταξη χώρα, όπου τα συστήματα κοινωνικής ασφάλισης δεν χρηματοδοτούν τη βασική (καταπραϋντική) περίθαλψη στα ειδικά θεραπευτήρια συχνά το ιατρικό και νοσοκομειακό προσωπικό εργάζονται εθελοντικά.

at a hospice for aids patients, i met two irish catholic nuns who were caring for dying aids patients.
Σε ένα σανατόριο για ασθενείς με aids συνάντησα δύο Ιρλανδέζες καθολικές καλόγριες που φρόντιζαν τους ασθενείς που πέθαιναν.