Вы искали: identified minor changes (Английский - Греческий)

minor changes
Τροποποιήσεις ελάσσονος σημασίας

minor changes/repairs
Μικρές αλλαγές/επισκευές

these are minor changes.
Αυτές είναι μικροαλλαγές.

the truth is that they are minor changes.
Είναι αλήθεια πως πρόκειται για λιγότερο σημαντικές τροποποιήσεις.

however, we have proposed some minor changes.
Προτείναμε όμως κάποιες μικρές αλλαγές.

former article 14 was kept with minor changes.
το πρώην άρθρο 14 διατηρήθηκε με ορισμένες ήσσονος σημασίας αλλαγές.

a few proposals for minor changes were made orally.
Προτάσεις για μικρές αλλαγές υποβάλλονται προφορικά.

some minor changes have been made to borders between nuts regions.
Ορισμένες αλλαγές ήσσονος σημασίας συντελέστηκαν σε σύνορα μεταξύ περιφερειών nuts.

these corrections result in minor changes of the subsidy margins.
Αυτές οι διορθώσεις καταλήγουν σε ελάχιστες αλλαγές των περιθωρίων των επιδοτήσεων.

he explained that he accepted most amendments, sometimes with minor changes.
Αναφέρει ότι αποδέχθηκε τις περισσότερες τροπολογίες που υποβλήθηκαν, σε ορισμένες περιπτώσεις με μικρές τροποποιήσεις.

minor changes are introduced in line with changes made to related provisions.
Οι μικρές αλλαγές είναι επακόλουθο των αλλαγών των σχετικών διατάξεων.

only minor changes were introduced as regards the funding of research institutions.
Μικρές μόνο αλλαγές επήλθαν όσον αφορά τη χρηματοδότηση των ερευνητικών ιδρυμάτων.

during the detailed examination certain minor changes were accepted by the rapporteur.
Κατά την σημείο προς σημείο εξέταση ο εισηγητής αποδέχεται τροποποιήσεις ήσσονος σημασίας.

the proposal also makes provision for a few minor changes in some language versions.
Τέλος, η πρόταση της Επιτροπής προβλέπει την μερική τροποποίηση του κειμένου σε ορισμένες γλώσσες.

this involves a number of minor changes of a purely formal and linguistic nature.
aυτή περιλαμβάνει μερικές μικροτροποποιήσεις, καθαρά λεκτικού και τυπικού χαρακτήρα.

the midterm evaluation of the leader Π programme resulted in a number of minor changes.
Η ενδιάμεση αξιολόγηση της Πρωτοβουλίας leader Π είχε σαν αποτέλεσμα ορισμένες τροποποιήσεις ήσσονος σημασίας.

the commission has identified a series of fast track actions where significant benefits could be generated through relatively minor changes in the underlying legislation.
Η Επιτροπή έχει εντοπίσει σειρά ενεργειών ταχείας υλοποίησης, μέσω των οποίων θα μπορούσαν να προκύψουν σημαντικά οφέλη με σχετικά ελάχιστες αλλαγές στην κείμενη νομοθεσία.

the theory of csp has undergone a few minor changes since the publication of hoare's book.
Η θεωρία της csp έχει υποστεί αρκετές μικροαλλαγές από τη δημοσίευση του βιβλίου του Χόαρ.

however, the new commitment included some minor changes which, in turn, led to a further complaint.
Όμως, η νέα αυτή δέσμευση περιείχε μικρές αλλαγές, κάτι που εν συνεχεία είχε ως αποτέλεσμα μια ακόμη μήνυση.

; soc-2 (curtiss model 71b): minor changes, with r-1340-22 engine.
; soc-2 (curtiss model 71b): Παραλλαγή του soc-1 με κινητήρα r-1340-22 και άλλες μικροβελτιώσεις.