Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
kerala
Κεράλαindia. kgm
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
a prominent congress leader of kerala, india
moshakatan
Последнее обновление: 2018-06-02
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
aid for the victims of the flooding in kerala in 1994
Βοήθεια υπέρ των θυμάτων των πλημμύρων που έπληξαν το kerala το 1994
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
address: thottumugham post, aluva, ernakulam, kerala, india
Διεύθυνση: thottumugham post, aluva, ernakulam, kerala, Ινδία
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
as was usual, professor sarabhai approached the kerala government administrators first.
Ως συνήθως, ο καθηγητής sarabhai προσέγγισε αρχικά τους υπεύθυνους διακυβέρνησης της Κεράλα.
Последнее обновление: 2012-02-28
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
(ii) irrigation project in kerala, india: ecu 11 800 000;
• άρδευση ecu'
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
there have been christian communities in india since st. thomas landed in kerala in ad 52.
Στην Ινδία υπήρχαν χριστιανικές κοινότητες από την εποχή που ο Αγιος Θωμάς έφτασε στην kέραλα, το 52 μΧ.
Последнее обновление: 2012-03-22
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
india: ecu 28.7 million for a programme to develop horticulture in the state of kerala.
ecu για πρόγραμμα ανάπτυξης της φυτοκομίας στην επαρχία kerala.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
his followers at the kerala school of astronomy and mathematics further expanded his works, up to the 16th century.
Οι οπαδοί του στο σχολείο αστρονομίας και μαθηματικών Κεράλα επέκτειναν περαιτέρω τα έργα του, μέχρι τον 16ο αιώνα.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
in the 14th century, indian mathematician madhava of sangamagrama and the kerala school of astronomy and mathematics stated components of calculus such as the taylor series and infinite series approximations.
=== Μεσαίωνας ===Τον 14ο αιώνα, ο ινδός μαθηματικός madhava sangamagrama και το σχολείο kerala της αστρονομίας και των μαθηματικών όρισε συστατικά του λογισμού, όπως η σειρά taylor και οι άπειρες προσεγγίσεις σειράς.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
in the 16th century, jyesthadeva consolidated many of the kerala school's developments and theorems in the "yukti-bhāṣā".
Τον 16ο αιώνα, o jyesthadeva ενοποίησε πολλές από τις εξελίξεις και τα θεωρήματα της Κεράλα σχολής στην "yukti-bhāṣā".
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
in the 14th century, madhava of sangamagrama, the founder of the so-called kerala school of mathematics, found the madhava–leibniz series, and, using 21 terms, computed the value of π as 3.14159265359.
Το 14ο αιώνα, ο Μαντάβα του Σανγκαμαγκράμα, ιδρυτής της λεγόμενης Σχολής αστρονομίας και μαθηματικών Κεράλα, βρήκε τη σειρά Μαντάβα–leibniz και χρησιμοποιώντας 21 όρους, υπολόγισε την τιμή του π ως 3.14159265359.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник: