Вы искали: keyed up (Английский - Греческий)

up
Επάνω

up.
Βελόνη

~up
#-#-#-#-# dbui.po (package version) #-#-#-#-#~Πάνω#-#-#-#-# ui.po (package version) #-#-#-#-#Πά~νω#-#-#-#-# src.po (package version) #-#-#-#-#~Πάνω

keyed blocks
πεπλεγμένοι ογκόλιθοι

keyed-on roller
δίσκος με εγκοπές

keyed lock seam joint
μονόπλευρη διπλή επίπεδη σύνδεση με πατούρα

rectangular keyed filling system
σύστημα πλήρωσης με ορθογωνικό κλείστρο

amplitude-phase keyed system
σύστημα με χειρισμό πλάτους-φάσης

frequency-differential phase-shift keyed system
συχνοδιαφορικό σύστημα psk

ideal quaternary phase-shift keyed digital system
ιδανικό ψηφιακό σύστημα psk

ptt telegram which is sent each time the transmitter is keyed.
Τηλεγράφημα ptt το οποίο αποστέλλεται σε κάθε χειρισμό του πομπού.

once the data has been keyed in, there is hardl5r any possibility of influencing and correcting the procedures.
*Η αυξανόμενη τάση γιά τυποποίηση δέν θά προσφέρει μόνο πλεονεκτή­ματα στον πελάτη.

tables must be numbered in order of appearance with roman numerals. each must have a title and be keyed into the text.
Πρέπει επίσης να είναι ενσω­ματωμένοι σ' αυτό και ο καθένας να έχει δικό του τίτλο.

gad can also cause restlessness or feeling keyed up or on edge, being easily fatigued, having difficulty concentrating or mind going blank, feeling irritable, having muscle tension or sleep disturbance.
Η ΓΑΔ μπορεί επίσης να προκαλέσει νευρικότητα ή αίσθημα έντονης ταραχής ή φόβου απώλειας ελέγχου, αίσθημα εύκολης κόπωσης, δυσκολία στη συγκέντρωση ή αίσθημα αδειάσματος του μυαλού, αίσθημα ευερεθιστότητας, μυϊκή τάση ή διαταραχή του ύπνου.

the data will be able to be keyed in by consumers themselves (home banking, automated teller machine) or by the bank branch.
Η συμπλήρωση του εντύπου θα μπορεί να γίνεται από τον ίδιο τον καταναλωτή (κατ’οίκον τραπεζικές υπηρεσίες, αυτόματες θυρίδες τραπεζών) ή στο υποκατάστημα.

the keyed-in code is assigned to the items, they are imprinted with the code and on the basis of this information, sorted into appropriate boxes of the primary sort unit.
0 κώδικας μπαίνει σε λειτουογία, αποτυπώνεται πάνω στα ταχυδρομημένα αντικείμενα και με βάση τη πληροφορία αυτή, ταξινομούνται στις κατάλληλες θυρίδες της μονάδας ταξινόμησης.

the new scenario of competition arising from globalisation has affected action in support of r & d and the dissemination of innovation among smes, although very often the programmes in this sector are not specifically keyed to small businesses.
Η σημασία της συνεχούς εκπαίδευσης και κατάρτισης αυξάνει διαρκώς για τους υπεύθυ­νους χάραξης πολιτικής, τους εργοδότες και τους εργαζόμενους.

gad can also cause restlessness or feeling keyed up or on edge, being easily fatigued (tired), having difficulty concentrating or mind going blank, feeling irritable, having muscle tension or sleep disturbance.
Η ΔΓΑ μπορεί επίσης να προκαλέσει νευρικότητα ή αίσθημα έντονης ταραχής ή φόβου απώλειας ελέγχου, αίσθημα εύκολης κόπωσης (κούρασης), δυσκολία στη συγκέντρωση ή αίσθημα αδειάσματος του μυαλού, αίσθημα ευερεθιστότητας, μυϊκή τάση ή διαταραχή του ύπνου.

ups
#-#-#-#-# gnome-settings-daemon.master.el.po (el) #-#-#-#-#ups#-#-#-#-# gnome-shell.master.el.po (gnome-shell.po.master) #-#-#-#-#ups#-#-#-#-# gnome-power-manager.master.el.po (el) #-#-#-#-#ups