Вы искали: lay it on the line (Английский - Греческий)

lay it on the line
τοποθετήστε το στη γραμμή

on the line
πάνω στη γραμμή

s uffm m it on the
Ν ό τ ιο

triple click on the line.
Κάντε τριπλό κλικ στην γραμμή.

we have kept it on the agenda.
Τις έχουμε κρατήσει στη δημοσιότητα.

any point on the line 15l-15r
Οποιοδήποτε σημείο επί της ευθείας γραμμής 15l-15r

measurement of the voltage on the line
Μέτρηση της τάσης της γραμμής

for all trains on the line, or not,
να αφορά όλες τις αμαξοστοιχίες στη γραμμή, ή όχι,

that is what would put it on the agenda.
Με αυτόν τον τρόπο θα έμπαινε στην ημερησία διάταξη.

braking in accordance with the restrictions on the line
πέδηση σε συνάρτηση με τις συνθήκες γραμμής

i am not opposed to it- on the contrary!
Δεν είμαι καθόλου εναντίον, το αντίθετο μάλιστα!

i therefore suggest that we keep it on the agenda.
Συνεπώς, να διατηρηθεί η ημερήσια διάταξη.

the commission will publish it on the proposed web-site.
Η Επιτροπή θα τα δημοσιεύει στον προτεινόμενο δικτυακό τόπο.

service effected by posting it on the court notice board
κλήτευση με ανακοίνωση σε σχετικό πίνακα του δικαστηρίου

removes the selected content without placing it on the clipboard.
Αφαιρεί το επιλεγμένο περιεχόμενο χωρίς τοποθέτηση του στο πρόχειρο.

when you enter your password, you cannot read it on the screen.
Όταν εισάγετε τον κωδικό σας δεν μπορείτε να τον διαβάσετε στην οθόνη.

anyway, i am glad that the council president laid it on the line to president berisha last weekend.
Όπως και να έχουν τα πράγματα, χαίρομαι για το γεγονός ότι, το περασμένο Σαββατοκύριακο, ο Πρόεδρος του Συμβουλίου υπήρξε παρά πολύ σαφής ενώπιον του Προέδρου berisha.

gather everything you need and lay it out:
Συγκεντρώστε ό,τι χρειάζεστε και τακτοποιήστε τα μπροστά σας:

reform on the lines of the cap reform,
Μεταρρύθμιση ανάλογη με τη μεταρρύθμιση της ΚΓΠ,

it must lay its cards on the table now in order to relaunch the negotiations.
Οφείλει πλέον να ανοίξει τα χαρτιά της στο τραπέζι, προκειμένου να δρομολογήσει εκ νέου τις διαπραγματεύσεις.