Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Добавить перевод
legal requirement
απαίτηση του νόμου
Последнее обновление: 2014-11-15 Частота использования: 5 Качество: Источник: IATE
legal requirements
Νοικέ αpiαιτήσει
Последнее обновление: 2014-02-06 Частота использования: 2 Качество: Источник: IATE
no legal requirement for member states to comply.
Δεν υπάρχει νομική απαίτηση για συμμόρφωση των κρατών μελών.
Последнее обновление: 2017-04-06 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
the legal requirements
Οι νομικές απαιτήσεις
Последнее обновление: 2017-04-26 Частота использования: 2 Качество: Источник: IATE
secondly, their participation must also be a legal requirement.
Δεύτερον, η συμμετοχή πρέπει να είναι επίσης νομικά κατοχυρωμένη.
Последнее обновление: 2012-03-22 Частота использования: 5 Качество: Источник: IATE
additional legal requirements
Πρόσθετες νομικές προϋποθέσεις
Последнее обновление: 2017-04-28 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
— a legal requirement to provide information on products; ucts;
— νομικώς επιβεβλημένη πληροφόρηση σχετικά με τα προϊόντα,
implementation of legal requirements
Εφαρμογή των νομικών απαιτήσεων
legal requirements and best practice
Νομικές απαιτήσεις και καλές πρακτικές
Последнее обновление: 2017-04-26 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
fulfil the following legal requirements:
πληρούν τις ακόλουθες απαιτήσεις νομικής φύσης:
Последнее обновление: 2014-11-21 Частота использования: 2 Качество: Источник: IATE
review reporting & statistic legal requirements
Επανεξέταση των νομικών απαιτήσεων για την υποβολή εκθέσεων και τις στατιστικές
Последнее обновление: 2017-04-06 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATEПредупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
legal requirements may also hamper the use of ict.
Η χρησιμοποίηση των ΤΠΕ είναι δυνατόν να παρακωλύεται και από νομικής φύσεως απαιτήσεις.
• complete all legal requirements for business incorporation
• κατανόηση των μορφών της διαθέσιμης υποστήριξης
the proposed regulation lays down legal requirements including:
Ο προτεινόμενος κανονισμός θεσπίζει νομικές απαιτήσεις στις οποίες συμπεριλαμβάνονται οι ακόλουθες:
a) the ec legal requirements to be complied with;
α) τις Νομικές Απαιτήσεις ΕΚ·
review of operator’s requirements and legal requirements:
αναθεώρηση των απαιτήσεων του αερομεταφορέα και των νομικών απαιτήσεων:
Последнее обновление: 2017-04-06 Частота использования: 8 Качество: Источник: IATE
the proposal adopts the legal requirements necessary in this sector.
Η πρόταση πληροί τις νομικές απαιτήσεις που κρίνονται αναγκαίες στον τομέα αυτό.
2.6 the proposed directive lays down legal requirements including:
2.6 Η προτεινόμενη οδηγία θέτει ορισμένες νομικές απαιτήσεις, μεταξύ των οποίων περιλαμβάνονται και οι εξής:
similarly, information related to legal requirements shall not be included.
Παρομοίως, δεν πρέπει να περιλαμβάνονται πληροφορίες που σχετίζονται με νομικές απαιτήσεις.
asin leader+, there are few legal requirements specific to leader.
Όpiωκαι στο leader+, υφίστανταιελάχιστενοικέ αpiαιτή-σει ειδικά για το leader.
