Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
we must fully take into account the different aspects of dementia, as well as aspects linked to lewy body syndrome, as i think i underlined in my speech.
Πρέπει να συνυπολογίσουμε πλήρως τις διαφορετικές πτυχές της άνοιας, καθώς και πτυχές που συνδέονται με το σύνδρομο των σωμάτιων lewy, όπως πιστεύω τόνισα κατά την παρέμβασή μου.
datscan is unable to discriminate between dementia with lewy bodies and parkinson’ s disease dementia.
Το datscan δεν μπορεί να διακρίνει ανάμεσα σε άνοια με σώματα lewy και άνοια λόγω νόσου του parkinson.
in dementia, the sensitivity of datscan in distinguishing dementia caused by lewy bodies from other types of dementia ranged from 75 to 80%.
Στην άνοια, η ευαισθησία του datscan για τη διάκριση της άνοιας λόγω σωμάτων lewy από άλλες μορφές άνοιας διακυμάνθηκε από 75 έως 80%.
parkinson’ s disease and dementia with lewy bodies physicians should weigh the risks versus the benefits when prescribing antipsychotic medicinal products, including invega, to patients with parkinson’ s disease or dementia with lewy bodies (dlb) since both groups may be at increased risk of neuroleptic malignant syndrome as well as having an increased sensitivity to antipsychotics.
Νόσος parkinson και άνοια με σωμάτια lewy Οι ιατροί πρέπει να αξιολογούν τους κινδύνους έναντι των οφελών όταν χορηγούν αντιψυχωσικά φάρμακα, περιλαμβανομένου και του invega, σε ασθενείς με Νόσο του parkinson ή Άνοια με σωμάτια lewy (dlb), αφού και οι δύο πληθυσμοί ασθενών μπορεί να διατρέχουν αυξημένο κίνδυνο εμφάνισης Νευροληπτικού Κακοήθους Συνδρόμου, καθώς και να εμφανίζουν αυξημένη ευαισθησία στα αντιψυχωσικά.