Вы искали: liquid test (Английский - Греческий)

undiluted liquid test substance
υγρή ουσία δοκιμαζόμενη χωρίς αραίωση

test liquid ('simulant')
Υγρό δοκιμής («Προσομοιωτικό»)

liquid test substances are generally used undiluted.
Οι υγρές ουσίες χρησιμοποιούνται συνήθως αδιάλυτες.

acid-test,liquid,quick ratio
δείκτης δυνατότητας κάλυψης υποχρεώσεων

the difference in potential between two electrodes immersed in the liquid under test is measured.
Μέτρηση της διαφοράς δυναμικού μεταξύ δύο ηλεκτροδίων εμβαπτισμένων στο εξεταζόμενο υγρό.

before the breath test is performed a liquid test meal is taken to delay the stomach from emptying.
Πριν εκτελεστεί η δοκιμασία αναπνοής, λαμβάνεται ένα δοκιμαστικό γεύμα σε υγρή μορφή για την καθυστέρηση της εκκένωσης του στομάχου.

the test method can be applied to both solid and liquid substances.
Η μέθοδος δοκιμής μπορεί να εφαρμοστεί και σε στερεές όπως και σε υγρές ουσίες.

applicable test procedures for hydrogen containers designed for the use of liquid hydrogen
Διαδικασίες δοκιμής που εφαρμόζονται σε δεξαμενές υδρογόνου οι οποίες είναι σχεδιασμένες να χρησιμοποιούν υγρό υδρογόνο

essential items not supplied with helicobacter test infai before the breath test is performed a liquid test meal is taken to delay stomach emptying.
Σημαντικά συστατικά που δεν παρέχονται με το helicobacter test infai Πριν εκτελεστεί η δοκιμασία αναπνοής, λαμβάνεται ένα δοκιμαστικό γεύμα σε υγρή μορφή για την καθυστέρηση της εκκένωσης του στομάχου.

the test procedure is applicable to liquid substances whose vapours can be ignited by ignition sources.
Η δοκιμή μπορεί να εφαρμοσθεί σε υγρές ουσίες των οποίων οι ατμοί μπορούν να αναφλεγούν από πηγές ανάφλεξης.

refer to the complete titration curve obtained during determination of the test liquid with the silver nitrate solution.
aναφορά στην καμπύλη πλήρους τιτλοδότησης που ελήφθη κατά τη διάρκεια της ποσοτικής ανάλυσης του υπό μελέτη υγρού με το διάλυμα νιτρικού αργύρου.

essential items not supplied with helicobacter test infai for children of the age 3-11 before the breath test is performed a liquid test meal is taken to delay stomach emptying.
Το δοκιμαστικό γεύμα δεν παρέχεται στη συσκευασία της δοκιμασίας.

space heaters - determination on thermal output - test method using liquid-cooled closed booth
Θερμαντικά σώματα χώρων - Προσδιορισμός της θερμικής ισχύος - Μέθοδος δοκιμής με χρήση υδρόψυκτου κλειστού θαλάμου

a test of mechanical sensitivity with respect to friction is not required for liquids.
Για τα υγρά δεν απαιτείται δοκιμή μηχανικής ευαισθησίας όσον αφορά την τριβή.

furthermore, you should drink a sufficient amount of liquid (about 1.5 – 2 litres daily). • mycobacerium tuberculosis test.
Επιπλέον, πρέπει να πίνετε αρκετή ποσότητα υγρών (περίπου 1, 5 – 2 λίτρα την ηµέρα). • εξέταση για mycobacerium tuberculosis.

this test method includes two separate procedures: the shake flask method and high performance liquid chromatography (hplc).
Αυτή η μέθοδος περιλαμβάνει δύο ξεχωριστές διαδικασίες - τη μέθοδο ανακινούμενης φιάλης και την υγρή χρωματογραφία υφηλής απόδοσης (hplc).

for some test substances, traps containing liquids such as hexane or ethylene glycol will be suitable.
Για ορισμένες εξεταζόμενες ουσίες, κατάλληλες είναι παγίδες που περιέχουν υγρά όπως το εξάνιο ή η αιθυλενογλυκόλη.

the test patch system should be fully loaded with test substance in a suitable vehicle (the choice of the vehicle should be justified;liquid test substances can be applied undiluted, if appropriate).
Το επίθεμα δοκιμής κορέννυται με ελεγχόμενη ουσία, σε κατάλληλο φορέα (η επιλογή του φορέα πρέπει να αιτιολογείται 7 υγρές ουσίες μπορούν να χρησιμοποιούνται, αν είναι σκόπιμο, χωρίς προηγούμενη αραίωση).

this test is not applicable to liquids, gases, explosive or highly flammable substances, or organic peroxides.
Η δοκιμή αυτή δεν εφαρμόζεται σε υγρά, αέρια, εκρηκτικές ή λίαν εύφλεκτες ουσίες ή οργανικά υπεροξείδια.