Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
mumps
Παρωτίτιδα
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 4
Качество:
mumps is an acute illness caused by the mumps virus.
Η παρωτίτιδα είναι μια οξεία ασθένεια που προκαλείται από τον ιό της παρωτίτιδας.
mumps virus specific antibody response characteristic for acute infection in serum or saliva
απόκριση σε δοκιμασία για ειδικά αντισώματα κατά του ιού της παρωτίτιδας χαρακτηριστική για οξεία λοίμωξη στον ορό ή το σάλιο.
cases of aseptic meningitis have been reported following measles, mumps, and rubella vaccination.
Έχουν αναφερθεί περιπτώσεις άσηπτης μηνιγγίτιδας μετά από εμβολιασμό κατά της ιλαράς, παρωτίτιδας και ερυθράς.
additionally, live measles vaccine and live mumps vaccine are produced in chick embryo cell culture.
Επιπλέον, τα εμβόλια από ζώντες ιούς ιλαράς και παρωτίτιδας παράγονται σε καλλιέργειες κυττάρων εμβρύου όρνιθας.
proquad contains weakened forms of the viruses that cause measles, mumps, rubella and chickenpox.
Το proquad περιέχει εξασθενημένες μορφές των ιών που προκαλούν ιλαρά, παρωτίτιδα, ερυθρά και ανεμοβλογιά.
3.00 log10 ccid 50* mumps virus jeryl lynntm (level b) strain..........................................
3, 00 log10 ccid50 * Ιούς παρωτίτιδας του στελέχους jeryl lynnΤΜ (b level) .....................
proquad powder and solvent for suspension for injection measles, mumps, rubella and varicella vaccine (live)
proquad κόνις και διαλύτης για ενέσιμο εναιώρημα Εμβόλιο ιλαράς, παρωτίτιδας, ερυθράς και ανεμευλογιάς (από ζώντες ιούς)
proquad is given to help protect your child against measles, mumps, rubella, and varicella (chickenpox).
Το proquad χορηγείται στο παιδί σας για να το βοηθήσει να προστατευτεί κατά της ιλαράς, παρωτίτιδας, ερυθράς και ανεμευλογιάς.
m-m-rvaxpro powder and solvent for suspension for injection measles, mumps and rubella vaccine (live)
m- m- rvaxpro Κόνις και διαλύτης για ενέσιµο εναιώρηµα Εµβόλιο ιλαράς, παρωτίτιδας και ερυθράς (από ζώντες ιούς)
m-m-rvaxpro powder and solvent for suspension for injection measles, mumps, and rubella vaccine (live)
m-m-rvaxpro θόληο θαη δηαιύηεο γηα ελέζηκν ελαηώξεκα Δκβόιην ηιαξάο, παξσηίηηδαο θαη εξπζξάο (από δώληεο ηνύο)
in two clinical trials (n=578), menitorix was administered concomitantly with measles, mumps, rubella (mmr) vaccine.
Σε δυο κλινικές δοκιµές (Ν=578), το menitorix συγχορηγήθηκε µε το εµβόλιο κατά της Ιλαράς, Παρωτίτιδας και Ερυθράς (mmr).
diseases preventable by vaccination (tuberculosis, tetanus, poliomyelitis, diphtheria, meningitis, measles, mumps, rubella, influenza and influenza syndromes, etc.),
ασθένειες που προλαμβάνονται με εμβολιασμό (όπως φυματίωση, τέτανος, πολιομελύτιδα, διφθερίτιδα, μηνιγγίτιδες, ιλαρά, παρωτίτιδα, ερυθρά, γρίπη και γριπικά σύνδρομα, κτλ.)